overstating

Science says: It's overstating this fruit's potency.

科学证明这夸大了水果的疗效。

The economic importance of the property sector in China is hard to overstate.

在中国，房地产行业的经济重要性是难以用言语去表达的。

People won't believe you if you overstate your case.

你要是把自己的情况说得太过分了，别人就不会相信。

The text of tourist material is rich in cultural connotations and overstating expressions etc.

旅游资料语篇具有文化内涵丰富、语言表述夸张等特点。

In global terms, it is hard to overstate the significance of US productivity developments.

就全球而言，美国生产率趋势变动的重要影响难以估量。

Irene: I think you might be overstating the case.

艾琳：我觉得你可能夸大了事实。

It is possible to overstate the benefits of stabilization.

稳定性带来的好处有可能被夸大.

It would be a mistake to overstate the shift.

过分强调权利的转变是错误地。

I think you can never overstate one to the exclusion of the other.

我想永远都不能过度强调其中一个，偏废另一个。

Some analysts express caution against overstating China's naval prowess.

一些分析人士对夸大中国海军实力的说法发出警告.

Even if I'm overstating the case for nutrition, at least it will result in the woman being in charge of her own symptoms.

即便我夸大了营养的重要性，但至少它会让这个女人知道关注自己的症状。

It's impossible to overstate its importance, even today.

谷歌搜索的重要意义怎么说都不过分，这话就算放在今天也依然成立。

The importance of fair value accounting to responsible systemic risk management is hard to overstate.

公允价值会计准则对负责任系统风险管理的重要性,怎么夸大都不为过.

In 2004, Royal Dutch Shell admitted to overstating its oil and gas reserves by 20 per cent.

2004年，皇家壳牌（Royal Dutch Shell）承认自己将旗下的油气储备夸大了20%。

Is China overstating true rate of growth?

中国是否夸大了经济增长率?

She was anxious to overstate her real social status.

她急于夸大自己的实际社会地位.

Methods include falsifying products'nutrient and overstating the feed conversion rate in order to deceive users.

其主要手段就是在饲料营养方面弄虚作假和对其饲料转化率夸大其词,以争夺客户.

It is impossible to overstate the importance of good communication skills.

然而，我认为最有用的技能是擅长和别人沟通的能力。

Considering that the government's standards are not nearly ambitious enough, the picture is clear: by not cooking at home, we're not eating the right things, and the consequences are hard to overstate.

考虑到政府的标准还不够远大，实际情况变得很明确：不在家做饭，我们无法吃到对的东西，因而很难夸大后果。

He tends to overstate his case when talking politics.

他一谈政治便流于夸夸其谈。

It is difficult to overstate the importance of a stock market for a developing country.

对于一个发展中国家，很难夸大一个股票市场的重要性。

Sino-forest first came under scrutiny last year when muddy waters, the short seller, accused it of overstating its assets.

嘉汉林业在去年首次受到关注，当时卖空者浑水公司（muddy waters）指控其夸大资产。

Science says : It's overstating this fruit's potency.

科学证明这夸大了水果的疗效.

Well, it would be difficult to overstate the importance of the forward.

嗯，很难对远期外汇市。

Last June, muddy waters, the US short selling group, accused the company of overstating its assets and using related-party transactions to defraud investors.

去年6月，美国做空集团浑水（muddy waters）指控该公司虚报资产，并利用关联方交易欺骗投资者。

Even if I'm overstating the case for nutrition, at least it will result in the woman being in charge of her own symptoms

即便我夸大了营养的重要性，但至少它会让这个女人知道关注自己的症状。

But Chinese officials have accused some foreign media of overstating problems with goods made in China.

但中国官员也指责一些外国媒体夸大中国制造的商品存在的问题。

The importance of the Chinese economy, by contrast, is hard to overstate.

相比之下，中国经济的重要性则需要强调再强调。

The numbers, however, rather overstate the improvement.

但是这些数据过高估计了增长.

But a national network is overstating things.

说全国范围当然是有些夸张。