ogle

I like to look at the guys in the mirrors as I walk away and watch them ogle me.

当我走路的时候，我喜欢在镜子里看着这些家伙，看着他们向我抛媚眼。

He handed me the jacket, interrupting my ogling. "Thanks," I said again, sliding my arms into his jacket.

他把夹克递给我，打断了我含情脉脉的凝视。“谢谢。”我又说了一遍，这才把胳膊套进他的夹克里。

All she did was hang around ogling the men in the factory

她所做的就只是在工厂里荡来荡去，朝男人抛媚眼。

There was a code of eye contact: You didn't ogle people below the neck when you talked to them.

这里有一条目光接触守则：当你和别人聊天时，不应注视对方脖子以下的部位。

Cinderella-type glass roofed carriages help prevent neck strain from all that landscape ogling.

通过灰姑娘式的玻璃顶棚观赏外面美景，能避免你颈部疲劳。

Just to watch and ogle them from the other side of the ditch.

只是为了可以在壕沟的这边眺望她们,向她们眉目传情.

Ogle with little horse in Seven Star Park.

与七星公园的马儿“眉目传情”.

You could install a reverse periscope in your headstone so morbid voyeurs could come ogle you.

你大可在墓穴里安装一台倒置潜望镜,变态的过路人可以饥渴地窥视你.

Don't ogle at other girls in front of your girlfriend. It'll make her jealous.

在你女朋友的面前最好不要跟别的女人眉来眼去, 这样会让她忌妒.

Men who were ogled by women, however, scored the same as those who were not.

然而，男性在遭遇女性抛媚眼后，其测试水平没有差别。

She is fed up with being ogled by strange men.

她极其厌烦被陌生男人色迷迷地盯着看。

Have eye contact with others but make sure you do not stare or ogle.

有目光接触其他人,但确保你不要盯或眉目传情.

He was not in the habit of ogling women.

他没有盯着女人看个没完的习惯。

Paula is not used to everyone ogling at her while she undresses backstage.

葆拉还不习惯在后台换衣服时所有人都色迷迷地盯着她看。

So that no other married woman dares to ogle other men.

这样一来就没有那个已婚女人敢向别的男人抛媚眼。

He ogled at all the attractive girls in the office.

他向办公室里所有有魅力的女孩暗送秋波.

Dan was ogling all the women as they walked past.

丹色迷迷地看着所有从他身边走过的女人。

What to do? Just to watch and ogle them from the other side of the ditch.

去干 什么 ?只是为了可以在壕沟的这边眺望她们,向她们眉目传情.

It's not men who spend their time secretly ogling women-it's women, according to a revealing new study.

一项新研究惊人地揭露说，总爱偷瞄女人的并不是男人——而是女人。

Drivers ogling pedestrians cause nearly one million crashes in Britain every year, new figures have shown.

最新数据显示，英国每年因司机偷瞄行人而酿成的撞车事故达近百万起。

Women in the French city are flocking to the store to ogle the male models as they show off their best assets.

法国各城市的姑娘们都涌到商店里，跟这些大秀技艺特长的男模特们眉来眼去。

Uncle George got a black eye for ogling a lady in the pub.

乔治叔叔在酒店里对一女士抛媚眼而被打黑了一只眼睛。

Do ogle her. Just remember to use discretion and show proper respect.

记住你的目光中应透露出你慎重和尊敬——不行就装一下嘛.

All she did was hang around ogling the men in the factory...

她所做的就只是在工厂里荡来荡去，朝男人抛媚眼。

What did he care for the French prints ogling him from all sides of the room?

那些从房间的四面八方向他挤眉弄眼的法国舞女跟他什么相干?

You don't sit there with you remote control at home and just like ogle it and sort of just mentally feel it up.

你无需坐在那里用家里的遥控器控制，只要感觉，感受，感触它即可。

I didn't like the way he was ogling me.

我不喜欢他色迷迷地看着我的样子。

He likes to ogle at the pretty girls.

他爱盯着漂亮的女孩子.

It wasn't easy-it would have been more natural to ogle.

朝他瞪眼可不是件容易事——或许抛个媚眼会来得更自然一些。

Carrie found herself stared at and ogled.

嘉莉发现也有人在盯着她看,向她送秋波.