offloaded

Server'% 1'is prepared to run the offloaded agent.

服务器“%1 ” 准备运行已卸载的代理程序.

Cathay Pacific said it had already closed the aircraft's doors and had offloaded the woman's baggage, and so was unable to allow her to board the flight to San Francisco.

国泰航空公司表示，当时所有的乘客入口都已关闭，这名乘客的托运行李也已被卸下。所以无法让她登上飞往洛杉矶的航班。

He offloaded and regurgitated everything that was bad in his past and everything that was dark.

在他的过去他发泄及表达的几乎所有的一切都不好，一切都是黑暗的。

Already in financial difficulties, Turner offloaded the painting on to the Getty Museum.

特纳已经陷入财政困难，于是将这幅画卖给了盖蒂美术馆。

The supplies need to be offloaded and put on helicopters...

这些补给要卸下来装上直升机。

The men offloaded their cargo.

这些人卸下了他们的货物。

Only now that these loans have been offloaded can flotation go ahead.

既然这些债务已经写下了,那么上市也能够继续进行了.

The Reds have also offloaded Gabriel Paletta to Boca Junior in a deal which sees youngster Emiliano Insua join Liverpool on a permanent deal.

同时，帕莱塔已经从红军转会博卡青年，而在这笔交易中牵涉到的还有阿根廷小将因苏阿，后者将永久转会利物浦。

As market sap rises, assets long on the chopping-block such as the Alcan Packaging business could also be offloaded.

随着市场活力上升，力拓还可以剥离那些早就打算出售的资产，例如加拿大铝业（alcan）的包装业务。

The supplies need to be offloaded and put on helicopters.

这些补给要卸下来装上直升机。

The Subscriber'% 1'is prepared to run the offloaded agent.

订阅服务器“%1 ” 准备运行已卸载的代理程序.

As financial markets continued to gyrate and investors offloaded Spanish stocks and bonds, the head of the Organisation for Economic Co-operation and Development compared the growing debt crisis to the Ebola virus.

在金融市场继续动荡、投资者抛售西班牙股票和债券之际，经济合作与发展组织（OECD）负责人将日益严重的债务危机比作埃博拉病毒（Ebola）。

The cargo was due to be offloaded in Singapore three days later.

货物定于3天后在新加坡卸载。

Server'% 1'is not prepared to run the offloaded agent.

服务器“%1 ” 不准备运行已卸载的代理程序.

The Subscriber'% 1'is not prepared to run the offloaded agent.

订阅服务器“%1 ” 不准备运行已卸载的代理程序.

The supplies need to be offloaded and put on helicopters

这些补给要卸下来装上直升机。