obsesses

As source and, nature obsesses us, as do childhood and spontaneity, via the filter of memory.

作为资源和来源, 自然总是纠缠着我们, 经由记忆的过滤, 就像童年和自发性所做的.

The need to produce the most exciting newspaper story obsesses most journalists.

大多数记者梦寐以求的就是要写出最撼动人心的新闻报道来。

As source and as resource, nature obsesses us, as do childhood and spontaneity, via the filter of memory.

作为资源和来源，自然总是纠缠着我们，经由记忆的过滤，就像童年和自发性所做的。

Especially, the increasingly serious problem of college students ′ employment obsesses higher education, impelling higher education to make new exploring and trying on the mode of personnel training.

尤其是日益严重的大学生就业问题困扰着高等教育，促使高等教育在人才培养模式上做出新的探索和尝试。

Now, as you obsesses over the omens of war, we wonder if you know yourself Atwood.

可是, 现在战争的预兆萦系你心, 我们真不知道你是否还了解你自己.

He obsesses over every scrap of fish.

他对每片生鱼片都很着迷。

Today, the problem of adolescent's committing crime has been a serious problem which obsesses the society and hinders social development.

当代青少年犯罪问题成为困扰社会和阻碍社会发展的重大问题。

That thing conscience, which obsesses and rides some people to destruction, did not trouble him at all.

良心这件会缠住什么人并导致其毁灭的东西，一点都不来打扰他。

The pragmatism is partly domestic: Mr Cameron knows British voters are quite Eurosceptic, but dislike it when his party obsesses about the subject.

这一实用主义在一定程度上有本土的特性：Cameron先生知道英国选民相当怀疑欧洲，但是不想他的党困扰在这一主题之中。

The Telegraph Office manager, David Homer Bates, describes how Lincoln obsesses over every scrap of news from the front:

电报办公室的经理大卫·荷马·贝茨描述了林肯有多专注于战争前线传来的任何一条消息

With the economic growth and foreign trade development, international trade risk accidents in international trade have increased. These have become a big problem which obsesses most foreign trade enterprises in China.

随着我国经济和对外贸易的同步快速增长，国际贸易风险事故也日益增多，已经成为困扰众多外贸企业的一大难题。

Quite the opposite, one can be more warmly concerned about the other person the less one obsesses about oneself and one's own reactions.

刚刚好相反，一个人可以更温馨地关切别人而心里较少想到自己和自己的各种反应。

Gradually Maria rely on Ellis, as Helena obsesses with Sigurd. However, this dangerous obsession also hurts the intimate relationship with her only friend, her personal assistant Valentine.

玛利亚对艾利斯逐渐转为依赖，如同海琳娜对西格德的迷恋，然而这份危险的痴迷却伤害了玛利亚与她唯一的朋友，私人助理瓦伦丁的亲密关系。

Like jobs, cook is a relentless executive and exacting boss, a perfectionist who obsesses over minute details.

和乔布斯一样，库克也是个要求严格的管理者和处处苛求的老板，一个执着于最微小细节的完美主义者。

Nevertheless it obsesses and confuses us forever, which may be the destination of human.

然而它却围绕著我们，永远也搞不清楚。也许这就是人类的宿命吧！

The more severe of my twins obsesses about vacations and occasionally has a meltdown because we can't go to China or Israel this week!

我的一对双胞胎孩子对旅游非常着迷，可是却出现了突然的毁约，因为本周我们将不能去中国或以色列旅游！

It is not as if we cannot see behind the PR mask that obsesses Bower.

布兰森的公关面具让鲍尔耿耿于怀，而我们并非不能看穿这一面具。

I suppose no artist achieves completely the realization of the dream that obsesses him.

我认为哪个艺术家也不可能把昼夜萦绕在他心头的梦境完全付诸实现.

I have yet to be convinced that any rules-based system, that obsesses with fiscal deficits and nothing else, can prevent private sector imbalances and financial instability.

我尚未确信，只盯住财政赤字的任何基于规则的体系，能够防止私人部门的失衡和金融不稳定。

Nothing obsesses the British as much as social class. There was a time when you were defined socially by your job, your education, your accent and, to some extent, how you spent your income.

没有什么像社会阶级那样困扰英国。有段时间你被你的工作、教育、口音以及某种程度上你如何消费来进行社会分层。