nonmalignant

This year's report featured a special section on brain and other nervous system tumors, including nonmalignant brain tumors.

今年的年报的一个专题是包括非恶性脑肿瘤在内的脑部和其它神经系统肿瘤。

Also, few centers perform pancreatectomy for nonmalignant disease because of problems with fragile diabetes, especially in alcoholics.

并且，由于会导致糖尿病，很少中心会对非恶性疾病进行胰腺切除术，特别是对于酗酒者。

Results Of 62 patients with pleural effusion, 54 caused by primary malignant tumor, 8 by nonmalignant tumor ( 2 tuberculosis, 2 congestive heart failure, 3 cirrhosis of liver, 1 pleural mesotheloma).

结果62例患者中，54例为原发恶性肿瘤所致的恶性胸腔积液，8例为非恶性胸腔积液，其中2例结核，2例充血性心力衰竭，3例肝硬化，1例胸膜间皮瘤。

Objective To establish unrelated cord blood stem cell bank for providing potential grafts for stem cell transplantation in the treatment of some malignant and nonmalignant disorders.

目的建立无关供者脐血干细胞库，用于治疗骨髓衰竭、恶性及非恶性血液病、某些遗传病、重型免疫缺陷等疾病的干细胞移植。

The relationship between androgen receptor, thrombospondin-1 and angiogenesis in nonmalignant and malignant prostate tissue

雄激素受体、凝血酶敏感蛋白-1与前列腺良、恶性疾病血管生成的关系

Paired colorectal tissue samples and corresponding nonmalignant tissues were obtained by surgical resection.

手术切除标本后，分别配对取其大肠癌变部位组织以及正常组织。

Malignant tumors indicate often lethal brain conditions, but even nonmalignant growths can preempt normal brain activity.

恶性肿瘤通常意味着大脑处于死亡边缘，然而即使是非恶性增生也会影响大脑的正常运作。

Serum-Ascites Albumin Gradient and Ascitic Adenosine Deaminase in Differential Diagnosis between Nonmalignant and Malignant Ascites

血清－腹水白蛋白梯度和腹水腺苷脱氨酶对良恶性腹水鉴别意义的探讨

In nonmalignant bone marrow, VEGF gene expression was found in 17 of 18 cases ( 94.4%) with five and six cases at high or moderate expression level.

18份骨髓标本VEGF基因的表达率高达94.4%（17/18），其中高度表达和中度表达分别为5份与6份；

Nonmalignant accumulations and its decision of~ ( 18) F-FDG molecular coincidence imaging

~（18）F-FDG分子符合成像非肿瘤性摄取与对策

Index signs, above-mentioned in ascites from patients with clear pathogeny, was measured. By statistics analysis, the clinical significance of the differentiation diagnosis between malignancy-related and nonmalignant ascites was observed.

对已确诊良恶性病因的腹水进行上述指标的检测，通过统计学分析，观察其在良恶性腹水鉴别诊断中的意义。

Methods Pleural and peritoneal effusion exfoliated cells in 32 cases with malignant neoplasm and 31 cases with nonmalignant disease were analysed by alkaline phosphatase staining.

方法对32例恶性与31例非恶性疾病患者的胸腹水脱落细胞进行碱性磷酸酶染色分析。

The success of cancer as a disease is due in part to a collaborative effort between tumor cells and other populations of nonmalignant cells in the body.

癌症作为一种疾病其成功的部分秘诀在于体内的肿瘤细胞与其他非恶性细胞群进行合作。

Detection of tumor specific growth factor in serum of patients with malignant or nonmalignant

良恶性肿瘤患者血清恶性肿瘤特异性生长因子检测结果分析

While PcAbs were reactive with CIC both from lung cancer patients and from those with nonmalignant thoracic diseases ( positive rates 45.7% and 41.4% respectively).

而PcAb与肺癌及肺部良性疾病血清CIC均可起反应，抗原阳性率分别为45.7%和41.4%。

Laser-induced fluorescence spectra from nonmalignant and malignant tissues of human gastrointestinal tract

人体结肠肿瘤组织的激光诱导荧光光谱研究

The Significance of Incorporating Ascites Measurement for the Differentiation of Malignancy-related and Nonmalignant Ascites; The Clinical Value of Combined Indexes Detection to Diagnoses Primary Liver Cancer

联合检测多项指标对良恶性腹水鉴别的意义多项指标联合检测在原发性肝癌诊断中的应用

The results showed that the serum SA measurement may be useful for the detection of liver cancer and for the differential diagnosis of the primary liver cancers and the nonmalignant liver diseases.

提示血清SA值检测对于肝癌的辅助诊断及在鉴别肝癌与非肿瘤性肝病方面具有一定意义。

The technique may also be useful to study the bronchial wall remodeling in nonmalignant chronic bronchial diseases.

这种技术也可以用来对良性，慢性气道疾病的气道重塑进行研究。

Analysis of Cause of Death of Children with Malignant and Nonmalignant Diseases Treated with Umbilical Cord Blood Transplantation

脐带造血干细胞移植治疗儿童恶性或非恶性疾病死亡分析

Methods: Selecting nonmalignant patients who were indications of LISH and randomly divide them into the group of uterine arterial interruption and the group of coventional LISH.

方法：选择适应腹腔镜下筋膜内子宫切除术（LISH）的非恶性病变患者，随机分为高位子宫动脉阻断术（研究组）和传统LISH（对照组）。

The results of a biopsy indicate a rare nonmalignant condition.

活组织检查结果表明这是一个罕见的良性病例。

26 with nonmalignant pericardial effusion, 9 was male, 17 was female, 16 with tuberculosis, 7 with connective tissue diseases, 2 with hypothyreosis, 1 with radio frequency ablation.

非恶性心包积液26例，男性9例，女性17例，其中结核性16例，结缔组织疾病7例，甲状腺机能减退2例，射频消融术后1例。

Result: The positive percentage of telomerase activation was even higher in laryngeal nonmalignant mucosa distant toward surgically negative margin of carcinoma than in laryngeal carcinomas themselves ( P < 0.05).

结果：癌旁阴性切缘以外喉黏膜的端粒酶阳性率高于喉癌组织（P<0.05）。

Sialic acid ( SA) concentration was determined in 35 patients with primary liver cancer, 78 healthy subjects and 24 nonmalignant liver disease patients.

本文报告35例原发性肝癌患者，78例正常人和24例非肿瘤性肝病患者的血清唾液酸（SA）含量检测。

The role of radiation therapy for these patients continues to be refined with recent advances in technology minimizing its toxicity to surrounding nonmalignant liver.

在这些中期肝癌的病人使用的放射治疗法，已经用最新的技术进行改良以减小它对周围的非恶性肝组织的毒性作用。

Methods: AMs were obtained from 27 patients with primary lung cancer and 18 control cases with nonmalignant pulmonary diseases by bronchoalveolar lavage ( BAL).

方法通过支气管肺泡灌洗（BAL）获取人AM；

Objective To explore common causes of death in umbilical cord blood transplantation treating malignant and nonmalignant diseases in children.

目的探讨脐带造血干细胞移植治疗儿童恶性或非恶性疾病后患儿的常见死亡原因。

A clinical study of unrelated umbilical cord blood transplantation in pediatric patients with malignant and nonmalignant diseases

无关血缘脐血移植治疗儿童恶性和非恶性疾病的临床研究

Objective To investigate the feasibility of umbilical cord blood transplantation for children with malignant and nonmalignant hematopathy and emphatically to understand the characteristics of hematopoietic reconstitution and the related complications.

目的探讨脐血移植治疗小儿恶性和非恶性血液病的可行性，重点了解造血重建的特点和移植相关并发症的发生情况。