narrowly

They're making judgments based on a narrowly focused vision of the world.

他们的判断是基于一种狭隘的世界观。

He grimaced and looked narrowly at his colleague.

他做了个鬼脸，然后仔细打量着同事。

He narrowly escaped drowning.

他差一点淹死.

The car narrowly missed a cyclist.

汽车差点儿撞上一位骑自行车的人。

a narrowly specialized education

狭隘的专业教育

A man narrowly escaped death when a fire broke out in his home on Sunday morning.

星期天早上，一个男人家里着火后侥幸逃生。

She looked at him narrowly.

她仔细打量着他。

He narrowly escaped being drowned.

他险些被淹死.

The ball narrowly shaved his off stump.

那个球紧贴着他的叁柱门的外柱掠过.

She narrowly escaped injury.

她险些儿受伤了。

He says commission would act narrowly and enforce only parts of existing law.

他说,委员会会小心行动,执行现有法律的部分条款.

One bullet struck his car, narrowly missing him.

一颗子弹击中了他的汽车,差点打中他。

He narrowly missed being run over by a car.

他差点儿被汽车压死.

They narrowly escaped shipwreck in a storm in the North Sea.

他们在北海遇到风暴，船险些失事。

He narrowly escaped death.

他九死一生.

I felt his eyes narrowly upon me.

我感到他的眼睛在紧紧地盯着我.

He was narrowly defeated in the election.

他在选举中以微弱差距败北。

She watched him narrowly.

她仔细地端详他.

These big general issues should be broken down into more narrowly focused questions.

这些笼统的大问题应该被细分成若干个更具体的问题。

The study was criticized for being too narrowly focused.

这一研究因关注范围过于狭隘而遭到批评.

She threw a plate at him and only narrowly missed.

她朝他甩出一个盘子，差一点打中他。

a narrowly defined task

严格确定的任务

I narrowly missed a cyclist who wobbled into my path.

我险些被一个摇摇晃晃迎面而来的骑车人撞倒。

He braked hard and narrowly avoided a parked van.

他使劲踩剎车,险些撞上一辆停着的面包车.

The team lost narrowly.

这支队伍以微弱差距败北。

The Titanic turned just in time, narrowly missing the immense wall of ice which rose over 100 feet out of the water beside her.

泰坦尼克号及时地转了方向, 勉强避开了高耸在它旁边超过海面一百英尺的一块巨大的冰墙.

She narrowly won the first race.

首轮比赛她涉险过关.

He narrowly escaped in the air crash.

他险些在飞机失事中遇难.

A disaster was narrowly averted.

及时防止了一场灾难。

The law is being interpreted too narrowly.

对该法律的诠释过于狭隘。