naff

...naff 'his and hers' matching outfits.

土得掉渣的情侣装

Babur says the uniform makes him look naff.

巴布尔说他穿上那套制服看上去傻透了。

The music's really naff.

这音乐真是太土了。

There was a naff band playing.

有一支蹩脚的乐队在演奏。

She didn't hesitate to tell intrusive photographers to 'naff off'.

她毫不客气地叫那些烦人的摄影者“滚开”。

He told the salesman to naff off naff off.

他让那上门兜搅生意的人离开.

That suit's pretty naff.

那套西装不像样子.

The book I read last week was nothing short of being naff.

我上星期看的那本书简直是无聊透顶了.

a really naff film

一部蹩脚透顶的电影

She didn't hesitate to tell intrusive photographers to "naff off".

她毫不客气地叫那些烦人的摄影者“滚开”。

I suspect Siemens will survive this naff folie de grandeur.

我猜西门子在这次蹩脚的哗众取宠之后依然会活得很好。