crass

The family has been described variously as crass, bigoted, racist and plain boring.

人们对这家人有各种不同的评价：愚蠢、顽固、有种族偏见和无聊透顶，不一而足。

Yes, Sir responded crass, walking behind him obsequiously as he went out of the room.

“好的, 先生,”克拉斯随声附和着, 当他往屋外走的时候,他毕恭毕敬地跟在他的后面.

It's just a crass ultimatum!

这简直是赤裸裸的最后通牒!

Yes, it was a very good subject, said Crass, with a sneer.

是啊，这是一个非常精彩的题目，克拉斯冷笑着说。

Crass was about thirty-eight years of age, rather above middle height and rather stout.

克拉斯大约三十八岁, 中等身材,身体很结实.

Pop records can be crass and cynical.

流行音乐唱片可能会是冷酷而且愤世嫉俗的。

Asking Mr Chen if he thinks it will be "difficult" to take part in the ceremony on Friday seems crass given the scale of his achievement in coming this far.

考虑到一路走来他为奥运会所付出的一切努力，如果这个时候再去问陈冠明周五去现场观看奥运会开幕式是否很“困难”，那就显得太傻了。

Crass was about thirty-eight years of age above middle height and rather stout.

克拉斯大约三十八岁,较高的身材,身体很结实.

I didn't want any part of this silly reception. It was all so crass.

我完全不想参加这个无聊的欢迎会. 它实在太糟糕了.

Crass stood the final round of drinks.

克拉斯付了最后一巡酒钱.

Crass protested against the introduction of politics in that meeting.

克拉斯反对在会上谈论政治.

Crass's fat face was pallid with fear as he clung tremblingly to his seat.

克拉斯死抱着座位发抖,他那肥胖的脸吓得铁青.

Crass materialism causes people to forget spiritual values.

极端唯物主义使人忘掉精神价值.

Debate about sensitive scientific issues needs to be forthright but not crass.

讨论敏感的科学问题,需要直爽而不是卤莽.

He continually criticized England for its crass materialism.

他不断批评英国过于宗拜物质.

the crass questions all disabled people get asked

所有残疾人都会碰到的愚蠢而缺乏同情心的提问

When Crass beheld this being, he touched his cap respectfully.

克拉斯一看到这个人, 就恭恭敬敬地行了一个礼.

Crass frequently paused to mop the perspiration from his face and neck with his serviette.

克拉斯常停下来用餐巾擦擦脸上和头颈里的汗珠.

We are not cans of baked beans. We are complicated human beings and therefore not suited to crass branding activity.

我们并非罐装烤豆子，我们是复杂的人类，因此不适合被愚蠢地打上标记。

Effects of Selenium on Growth, Quality and Physiologic Activities of Rye Crass on Bog Soil

沼泽土施硒对黑麦草生长、品质及生理活性的影响

But he would have to be careful not to offend crass, the foreman, who could give him the sack at any time.

但是他得小心，别冒犯了工头克拉斯，因为克拉斯随时都能解雇他。

Loud applause greeted the conclusion of Crass's remarks.

克拉斯的讲话在热烈掌声结束.

It follows two half-brothers whose lives are almost a parody of reform-era China: one a crass, vulgar businessman who succeeds through corruption and brutality, and fetishizes virgins;

小说中那对异父异母兄弟的生活简直就是对改革时期中国戏剧式的再现：弟弟是个粗鲁、邋遢的生意人，靠着钻空子和一股子狠劲儿发家，内心还有处女情结；

The men slaved like so many convicts under the vigilant surveillance of Crass, Misery and Rushton.

工人们在克拉斯、瘟神和拉什顿严密的监视下，象罪犯似地服着苦役。

There were many crass minds in Middlemarch.

在米德尔马契有不少冥顽不灵的人.

We were thus facing a crass challenge.

我们就面临着粗暴的挑衅.

Crass shivered with cold as he lit the gas-jets.

克拉斯在点煤气灯,冷得直抖.

Crass's appearance did him justice.

克拉斯的外表跟他的为人非常相称.