mummies

It is out of the idolatrous dotings of the old Egyptians upon broiled ibis and roasted river horse, that you see the mummies of those creatures in their huge bakehouses the pyramids.

古埃及人当初就是由于对烤朱鹭烧河马有种崇拜偶像似的偏爱，所以到今天你还在那些个金字塔，也就是他们那些巨大的烧烤房里看见这些动物的木乃伊.

Mummies of pleistocene ground sloths, with original skin, hair, tendons and claws have been found.

还发现了保存原有皮肤, 毛发, 腱和爪的更新世时期地面树懒的木乃伊.

Egyptian' mummies'can still be seen in our museums.

我们仍可在博物馆看到埃及的木乃伊。

Mummies can no longer learn songs. Their vocal chords have deteriorated leaving them mute.

木乃伊再也与学唱歌无缘. 木乃伊的嗓音已经恶化到失声的地步.

He could not identify with the Egyptians, their mummies, or their quays along the River Nile.

他不能认同埃及人 、 他们的木乃伊或者他们在尼罗河沿岸的码头.

Tintin, Snowy and Captain Haddock meet Native Americans and cowboys, Bedouin in North Africa, discover Egyptian mummies, meet Scotsmen in kilts, and even fly to the moon.

丁丁、白雪和船长阿道克遇到了美洲原住民和牛仔，以及北非贝都因人，发现了埃及木乃伊，遇到了穿着方格呢短裙的苏格兰人，甚至还飞上了月球。

When researchers from the University of Manchester and Manchester Museum decided to take a peek inside some ancient Egyptian animal mummies using CT scans they expected to discover perfectly preserved remains.

曼彻斯特博物馆和曼彻斯特大学对一些古埃及动物木乃伊进行了CT扫描，期待找到完整的遗体。

Egyptian'mummies'can still be seen in our museums.

我们仍可在博物馆看到埃及的木乃伊.

The team found a buildup of calcium gunk, a common sign of heart disease, in nine out of16 mummies, including seven of the eight who survived past the age of45.

研究小组在16具木乃伊的9具中发现了由钙组成的粘性物质，这是心脏疾病的常见标志，其中在八个活过45岁的木乃伊里有七具如此；

It was reported in 2008 that celebrity yummy mummies were contributing to levels of depression in young mothers, making new mothers feel "saggy" about their own bodies.

据2008年的一份报告称，明星漂亮妈妈是导致年轻妈妈们抑郁的因素之一，因为这些明星妈妈让普通的年轻妈妈觉得自己的身体“松垮、走样”，所以“很沮丧”。

Fixed a minor error that could occur when burning mummies.

木乃伊燃烧时发生的小错误得到修复.

They found some gold coins and mummies in the lowest level of the site.

他们在发掘现场的最下层找到一些金币和几具木乃伊.

Two students, Beth and Carl, are talking about the red-haired mummies.

两个学生贝丝和卡尔正在讨论有关红发木乃伊的事.

He therefore gave the order to burn the mummies after conquering Incas.

于是,在统治印加各国后,他便下令烧毁所有的木乃伊.

They have even stolen the mummies.

他们甚至盗去了木乃伊.

Some of the mummies are on show in museums.

有些木乃伊正在博物馆里展出.

Bodies from over 500 years ago contained mummies that were in the fetal position.

500多年前安葬的尸体中,有的被弄成胎儿姿势的木乃伊.

Checking the wiring on the animatronic mummies?

检查干尸上的操纵线吗？

Today some of the treasures and mummies are on show in museums.

今天,有些珍宝和木乃伊在博物馆展出.

Scientists Ponder Over The Mystery Of The Missing Egyptian Animal Mummies

科学家探秘不完整的动物木乃伊

I know. For example, they think the 4000-year-old mummies were Celts.

我知道. 比如说, 他们认为有 四千年 历史的木乃伊是塞尔特人.

Many mummies have been found in the Silk Road.

在丝绸之路发现了许多木乃伊.

All told, more than 10,000 mummies may be buried in the ancient necropolis.

据告知, 在这个古代大墓里有10,000具木乃伊被埋葬.

It's the oldest genetic proof for malaria in well-dated mummies.

这是在年代确定的木乃伊中找到的疟疾最久远的基因证据.

Scarabs were used to inscribe prayers to be placed on mummies for protection against evil.

圣甲虫被用于记下祈祷放置于木乃伊内免遭邪恶的侵害.

That's what had happened to the artificial mummies of the Inca rulers.

印加统治者的人造木乃伊就是这样的例子.

In hospitals, critically ill patients are wrapped like mummies, kept alive respirators.

医院里, 严重受伤的人包扎的像木乃伊, 依靠呼吸机维持.

This is my favourite room because the mummies are scary.

这是我最喜欢的房间因为这个木乃伊很吓人.

It is about mummies and treasures, about sphinxes and pyramids, about majesty, supremacy, magic and eternity.

这本书讲述了木乃伊和宝藏, 狮身人面像和金字塔, 讲述王权 、 霸权 、 魔法和来世.