mlb

MLB Rookie of the Florida Marlins in2006, driving the Bentley car refused alcohol testing and was identified as drunk driving.

MLB佛罗里达马林鱼队最佳新秀，在2006年驾驶宾利车时拒绝接受酒精检测而被认定为酒驾。

Home-made vertical applanation MLB 880 molding machine type.

国产立式平压平模压机有MLB880等型号.

The venture reflects MLB's desire to increase baseball's global appeal at a time when other professional sports leagues are also competing for international fans.

这项合作反映出，美国职棒大联盟希望扩大棒球运动在全球的吸引力。

Here we go, is it the NBA, MLB, NFL or NHL?

开始！它是美国篮球职业联赛，美国职业棒球大联盟，美式橄榄球联盟还是国家冰上曲棍球联盟？

Consumption of alcoholic beverages is prohibited on site at the MLB Development Center.

禁止在MLB棒球发展中心内任何地方饮食含酒精饮料。

Second, there is one preference page with default values based on whether you are in the NBA page or MLB page.

其次，有一个根据您是位于NBA页面还是位于MLB页面显示默认值的首选项页面。

Is it the NBA, NFL, NHL, or MLB?

它是美国篮球职业联赛、美式橄榄球联盟、国家冰上曲棍球联盟还是美国职业棒球联盟？

To that end, MLB last month hosted exhibitions in Beijing between the San Diego Padres and the Los Angeles Dodgers, the first time it has held professional games in China.

为了这个目标，美国职棒大联盟上月在北京举办了表演赛，比赛双方是圣地亚哥教士队（San Diego Padres）和洛杉矶道奇队（Los Angeles Dodgers）。这是美国职棒大联盟首度在中国举办职业赛事。

The main products have MLB, various special-shaped carton board, building templates and best-selling throughout the country.

主要产品还有多层板, 各种异形包装箱板 、 建筑模板并畅销全国各地.

The design of MLB/ AHB bridge architecture;

MLB／AHB总体结构的设计；

The 2015 Porsche Macan is a small sport activity vehicle built on Volkswagen's MLB platform ( which it shares with the Audi Audi Q5 and A4) but that looks radically different from anything at Audi.

2015款保时捷Macan是一款小尺寸运动活力车（SAV），使用大众汽车的MLB平台（与奥迪Q5和A4同一平台），不过外观与奥迪车型截然不同。

He then won the National League MLB Rookie of the Year Award in 1993.

隔年1993年随即获得年度新人的奖项.

John Russell Game Worn 1979 Turn Back Clock Pinstripe PiratesJerseyand Pants 100 % Authenticated by the MLB.

约翰罗素1979游戏磨损时光倒流细条纹海盗Jerseyand裤100%由美国职棒大联盟的认证.

Baseball Hall of Famer Cal Ripken Jr. notably made the 2001 MLB All-Star Game despite a downswing in his performance at age 40.

棒球名人堂成员小卡尔·里普肯虽然在40岁时表现不佳，但他还是入选2001年的美国职业棒球大联盟（MLB）全明星赛。

Local signs of wound infection consist of pain and tenderness, swelling, warmth, and erythema. MLB. com: What was it like standing out there in left field, warming up between innings, and hearing the fans chant your name?

伤口感染的局部征象是疼痛，压痛，肿胀，发热，以及红斑。在每局交替间站在外野热身，听到粉丝们有节奏地呼喊你的名字的感觉怎样？

Wholesale high quality, new styles of Nfl, Nba, Mlb, Nhl, Soccer Jerseys.

批发高品质, 新的作风, 还在球员, 棒球, 非霍奇金淋巴瘤, 足球球衣.

Each MLB Golden Guest will receive instructional materials, a daily itinerary , and curriculum during their stay.

每名MLB黄金嘉宾都将会得到训练课程材料 、 每日训练计划以及被邀请期间的总课程安排.

That total does not include lurkers or other accounts, like media companies, that post NBA-related content, but it is more than the NFL, MLB and NHL's audience combined ( 19.9 million).

这一数字还不包括潜藏者或媒体公司等发布NBA相关内容的账户，但已经超过了NFL、MLB和NHL的观众总和（1990万）。

Consumption alcoholic beverages is prohibited on site at the MLB Development Center.

禁止在MLB棒球发展中心内任何地方饮食含酒精饮料.

The Samsung Smart TV worked well for some functions, like watching standard cable TV, conducting Skype conversations with the camera and mics, and watching streaming television and movies via services such as Netflix, Hulu Plus and MLB.TV.

三星这款智能电视的某些功能表现不错，如观看普通有线电视，用摄像头和麦克风进行Skype通话，以及通过Netflix、Hulu Plus和MLB.TV.在线观看电视电影等。

The Design of MLB/ AHB Bus Bridge

MLB/AHB总线桥的设计

Otherwise, laminated lead after MLB product, even if the load baking sheet to rectify the situation.

否则, 层不抬后很便当变不败制品不活翘曲, 即使增不张力烘不活亦很难更正.

The design of each functional module, including the bridge selected module, MLB slave state machine, buffer, AHB master state machine, arbiter.

各功能模块的设计，包括桥选择单元、MLB从状态机、缓冲区、AHB主状态机，仲裁器；

The header cells, titled MLB, NFL, NBA, and NHL, are styled with the same light blue color as the headers of the vertical dimension.

水平维度的标题单元格MLB、NFL、NBA和NHL，风格一致，都是淡蓝色。

MLB . com : Is there any one thing you're looking forward to in October?

问: 你对十月份赛事有什麽期望?

Boras also pointed out that it would violate MLB rules for a player to have even potential equity in a franchise.

博拉斯也指出这样是违犯MLB规章，一位球员经销权的潜在公平性问题。

Digital Spy, Ziff Davis, Fox and MLB all say that immediately after they detected the incidents, they isolated the ads and removed them from their sites.

Digital Spy、Ziff Davis、福克斯以及MLB均表示，他们发现问题之后就立即隔离了广告，并从网站上将它们删除了。

MLB ranks as the largest streamer of live media of any US media group, and draws 8m-10m visitors to its site each day.

在所有美国媒体集团中，MLB都是排名首位的实况流媒体提供商，其网站每天能吸引800万到1000万访客。

Technics of LTCC MLB processing using thin film circuit technology, ink-jet printing, laser drilling, and conventional manufacturing methods is introduced.

概述了综合运用薄膜线路技术、喷墨打印技术和激光钻孔技术以及采用常规技术制作LTCC基板的简要工艺。

The RTL level simulation of the MLB/ AHB bridge using Bus Function Model ( BFM).

利用总线功能模型（BFM）思想，完成对MLB／AHB桥的RTL级仿真。