counterparts

And lower-tier schools can have alumni networks just as strong as their big name counterparts.

而低层次大学也可以拥有和名校对手一样强大的校友网。

Sport bikes, which emergency-room doctors call “ donorcycles, ” as in organ donation, are more dangerous than their less powerful counterparts.

运动摩托（一些急诊室医生称之为捐献摩托）比其他车辆更加危险。

The two cars are exact counterparts in make, model and color.

这两辆汽车的式样 、 型号和颜色完全一样.

The control group used sodium fluoride on the counterparts.

用自体同名牙以氟化钠脱敏作对照。

Witches and wizards are closer to Nature than their Muggle counterparts.

女巫和男巫们比他们的麻瓜伙计们都要更接近自然.

When foreign executives speak of their American counterparts, they are apt to be more scornful than awestruck.

当国外的经理们谈到他们的美国同行时，往往是轻蔑多于敬畏。

Most still lack the technical know-how and experience of their Broadway counterparts.

他们中的大多数都缺乏百老汇同业所具备的技术知识和经验.

Deep-sea valleys are the counterparts of the mountain chains.

深海里的峡谷相当于陆地上的山脉.

The Finnish organization was very different from that of its counterparts in the rest of the Nordic region.

芬兰的这一机构和北欧其他国家的同类机构迥然不同。

Optimal friction counterparts and base data of additive were established.

提出最佳摩擦副匹配,添加剂选择的基础数据.

Councils are joining up with their European counterparts

这些委员会将与欧洲的委员会结成联盟。

And which choice would we want our robotic counterparts to make?

以及我们到底希望我们的机器人做出怎样的选择?

Many states have enacted their own counterparts to RCRA and CERCLA.

许多州都已经针对《资源保护和恢复法》和《综合性环境反应、赔偿与责任法案》制定了他们各自的实施细则.

Five Polish banks are to be twinned with counterparts in Western Europe

5家波兰银行将和5家西欧银行结为姐妹银行。

They look enviously at the success of their European counterparts.

他们看着欧洲同行的成功，羡慕不已。

She and her counterparts had mixed feelings about the price rise.

王春丽和她的同行对价格上涨喜忧参半.

Treasury officials frequently talk currency with their Chinese counterparts.

财政部官员经常性的与中方讨论货币问题.

Market entities applying for one-way bidding can purchase emission allowances from counterparts, with the bidding information released by the exchange.

申请单向竞买的市场主体可向其他市场主体购买碳排放配额，竞买信息由交易机构发布。

The human counterparts of those aliens woke up spontaneously.

那些异形的人类副本已经自然醒来.

Welcome construction, decoration and stone counterparts to visit in person.

欢迎建筑 、 装饰业及石材同行亲临参观.

Children in China lag behind in the ability to find breakthroughs in thinking and imagination compared with their foreign counterparts.

中国孩子的突破性思维能力和颠覆性思维能力以及想象力跟国外的孩子比，还是要差一点。

It's product quality, market share, export manufacturers are listed first national counterparts.

其产品质量 、 市场占有量 、 出口创汇均列全国同行厂家首列.

I quickly passed over state schools and southern schools, believing their curriculum to be automatically inferior to northeastern or western counterparts.

我快速跳过公立学校和南方学校，认为它们的课程必然落后于东北或西部的学校。

Young adults with a college degree have fared much better in the labor market than their less-educated counterparts, which has in turn made it easier to establish their own households.

拥有大学学历的年轻人在劳动力市场上的表现要比受教育程度较低的同龄人好得多，这反过来又使他们更容易建立自己的家庭。

Vegetarians are more healthy and vigorous than their meat-eating counterparts.

与肉食者相比,素食者更加健康,更加精力充沛.

Benedict Cumberbatch has been tipped as a potential James Bond, but in The Courier, he plays one of Bond's less glamorous12 real-life counterparts.

The Courier《信使》据传本尼迪克特·康伯巴奇是下一任邦德候选人之一，但在《信使》中，他饰演不那么迷人的一个间谍原型。

They are eternally easy marks for the users, the chiselers, and all their counterparts.

它们永远是那些雇主 、 骗子以及所有这一类人明显的标记.

Instead, topping the list of reasons, about four-in-ten Americans point to a double standard for women seeking to climb to the highest levels of either politics or business, where they have to do more than their male counterparts to prove themselves.

相反，约40%的美国人认为，最主要的原因是那些想要跻身政界或商界高层的女性需要面对双重标准，她们必须比男性做得更多来证明自己。

Councils are joining up with their European counterparts.

这些委员会将与欧洲的委员会结成联盟。

Five Polish banks are to be twinned with counterparts in Western Europe.

5家波兰银行将和5家西欧银行结为姐妹银行。