melee

Only effective against infantry in melee combat.

只有防止互殴战斗的步兵有效的.

The Doomguard's ability Cripple now reduces ranged and melee attack speed by 20 % instead of 45 %.

末日守卫的残废技能现在降低远程和近战的攻击速度20%,原为45%.

Slowly charges up as the Necron Lord receives melee damage.

慢慢地索价在当Necron公爵接收互殴损失上面.

She would have told you that you have no business in the melee.

倘若她还活着，她会告诉你，你和团体比武毫无瓜葛。

In the melee that followed they trampled their mother a couple of times.

三个打在一团,七手八脚的又踩了二强嫂几下.

...the melee of streets around the waterfront.

滨水区混乱交错的街道

Only a Necromancer's army has incorporeal creatures who can avoid damage in melee combat.

只有亡灵的部队拥有可以躲避肉搏伤害的虚无单位.

You can use your sawblade as close range melee attacks.

你可以用你的锯片进行近战攻击.

You can only use either Melee, Magic or Ranged attack prayers at the same time.

你只选用混战中, 魔术攻击或祈祷在同一时间不等.

Cower: This ability can no longer trigger effects on items that trigger from melee weapon attacks.

畏缩: 这个技能将不会再触发可以通过近战武器攻击触发的物品效果.

Jump backward while you gouge, bandage when you are just right outside of his melee range.

当你凿击的时候跳后, 绷带当你正好再攻击范围以外.

Targets will still have their melee attack speed reduced.

提供的防御效果照旧.

Attack: Sting + 8 melee ( 1 d 6 + 4 plus poison ) or bite + 8 melee ( 1 d 8 + 4 ).

攻击: 蛰刺+8近战 ( 1d6+4外加毒素 ) 或撕咬+8近战 ( 1d8+4 ).

When u see mages having a lower melee miss rate.

当你看到法师的近战命中率远低于你的.

Fixed an issue with the Epic Dodge feedback messages for melee attacks that were being evaded.

修正了EpicDodge在近战躲闪时的反馈信息.

Ursa is now a melee hero ( recent patch fixed the issue, 137702 )

熊战士现在是近战英雄了 ( 最新的补丁修正了这个问题 )

Dire Bear form's melee damage increased.

恐怖熊形态近身攻击力增加。

Efreets'Fire Shield damage increased from 25 % to 40 % of damage taken from melee attack.

火怪的火盾伤害由反弹25%升为40%.

To melee, one must be in close combat with their opponent.

在肉搏中, 您必须与对手进行近距离战斗.

New talent Weapon Expertise in the Combat tree , increases your weapon skill with all melee weapons.

战斗系增加新天赋WeaponExpertise, 增加近战武器技能.

It was intended as a defensive tool, to use when you're a melee class or hunter.

这个东东一开始是设计成防御工具的, 是在你被近战或猎人缠上时候才用的.

Grants resistance against arrows and melee attacks.

给予对弓箭及混战攻击的抗性.

A lumi wields a golden morningstar with trained ease as it wades into melee.

光民熟练地挥舞钉头锤加入战团.

Step of important rocket competition yesterday top melee, Badier have not overtaken!

火箭昨天比赛的顶级大混战, 巴蒂尔没赶上 啊 !

There was a scuffle and I lost my hat in the melee.

因发生一场斗殴,我的帽子也在混乱中丢失了.

Removed the last melee creep count upgrade ( the rest is still the same )

移除了最后一个近战小兵计数的升级 ( 其余依旧 )

A policeman was killed and scores of people were injured in the melee.

混战中一名警察被打死，许多人受伤。

A Melee Rapier Attack That Deals Little Damage, But Lowers Your Target's Hatred Towards You.

进战细剑攻击,将造成少量伤害, 但降低目标对你的仇恨度.

Battle Shout-Now increases attack power instead of melee attack power.

战斗怒吼-现在增加攻击强度而不是增加近战攻击强度。

When u see mags having a lower melee miss rate.

当你看到法师的近战命中率远高于你的.