martyrs

These moving words voiced the common feeling deep in the hearts of all our martyrs.

这些感人的语言表达了我们所有烈士内心深处的共同感情.

The blood of martyrs is the seed of the Imperium.

烈士的鲜血是帝国的种子.

May the martyrs rest in peace!

烈士们，安息吧！

He lies at rest in the Martyrs'Cemetery .

他在 烈士陵园 安息着.

The martyr laid down his life for the cause of national independence.

这位烈士是为了民族独立的事业而献身的.

He vowed to avenge martyrs.

他发誓要为烈士报仇.

It is a memorial to the martyrs.

这是烈士纪念碑.

Wreaths were laid at the martyr's tomb.

烈士墓前安放着花圈.

Christian martyrs were stoned to death.

基督教殉道者被用石块击毙.

They erected a memorial in honor of the martyrs.

他们为烈士建了纪念碑。

All rose in silent tribute to the memory of the martyrs.

为悼念先烈，全体起立，静默致哀。

the early Christian martyrs

早期基督教殉道者

The exploits of the revolutionary martyrs will never be forgotten.

烈士的功绩永远不会泯没。

They have erected a monument sacred to the memory of martyrs.

他们建了一座烈士纪念碑.

Thousands upon thousands of martyrs have heroically laid down their lives for the people.

成千上万的先烈为了人民而英勇地牺牲了.

For the revolutionary cause many martyrs left life and death out of consideration.

革命先烈为了革命事业把生死置之度外.

When are you going to quit acting like a martyr?

你什么时候才能不再摆出一副可怜样？

The judiciary has shied away from turning political personalities into martyrs.

司法部回避已处死一些政治人士.

The newspaper carried the martyr's photo framed in black.

报上登载了框有黑边的烈士遗像.

They paid their respects to the revolutionary martyrs.

他们向革命烈士致哀.

This monument was erected in honour of the martyrs during the internal waw.

这座纪念碑是为内战中牺牲的烈士们而建立的.

The dead student is now being regarded as a martyr.

这位死去的学生现在被视为烈士。

The sciences have had their martyrs as well as religion.

科学和宗教一样,也有殉道者.

He lies at rest in the Martyrs' Cemetery.

他在烈士陵园安息着。

He said that he was a martyr to his back.

他说他深受背痛的折磨。

When you lose, you're martyrs.

你们输了, 就成了殉道者.

He was one of the five martyrs of the League of Leftist Writers.

原名赵平复.“左联”五烈士之一.

The revolutionary martyrs laid down their lives for a just cause and attained the stature of epic heroes.

革命先烈抛头颅，洒热血，谱写下可歌可泣的壮丽史诗。

Jennifer responded with anger and played the martyr role.

珍妮弗做出愤怒的反应，开始大倒苦水。

It falls to our generation to fulfill the great aspirations cherished by countless martyrs in the past.

过去无数先烈的远大抱负,要我们这一代去实现.