maneuvers

Any of certain light cavalry or infantry troops trained for rapid maneuvers.

训练并配备降落伞的步兵部队.

On a recent rainy evening, about 30 women, most wearing high heels, gathered in a Midtown Manhattan rehearsal space and engaged in a series of brisk maneuvers: hammer fists, elbowing out of chokeholds, fierce kicks.

前不久的一个雨夜，约30个女人聚在曼哈顿中城的一个排练场，进行一系列激烈的演习：用拳头锤击，肘击以摆脱锁喉，猛烈踢腿。她们大多穿着高跟鞋。

The speed flown after takeoff during engine-out climbout maneuvers to assure adequate gradient capability and maneuver margin.

在一发不工作起飞后的爬升中为保证足够的梯度能力和操纵裕度所飞的速度。

He suspected at once that she had been spying upon his maneuvers.

他立刻猜想到,她已经侦察到他的行动.

She found her grandson engaged in military maneuvers on a threshing ground.

她发现孙子正在打谷场上操练,便下了驴,当着战士们的面,上去一把揪住地老鼠的衣顿,骂了两句,用鞭杆朝他脑门敲了一 记 .

The joint maneuvers were carried out at the Chebarkul combined training range here in Russia's Ural Mountains.

此次联合演习在俄罗斯乌拉尔山脉的切巴尔库尔合同训练场举行。

Allied troops begin maneuvers tomorrow to show how quickly forces could be mobilized in case of a new invasion.

盟军明日演习，来展示一旦发生新的入侵，其集结速度之快。

Good results of the sample calculations of lateral jink and pop-up maneuvers are obtained.

通过样例分析给出了紧急转弯和平飞跃升的计算结果.

They like to turn and do maneuvers on open face.

他们喜欢转身在水面上做动作.

He must anticipate the maneuvers of the other lawyers and beat them at their own game

他必须预见到其他律师的策略，并以其人之道还治其人之身，从而打败他们。

Allied troops begin maneuvers tomorrow to show how quickly forces could be mobilized in case of a new invasion...

盟军明日演习，来展示一旦发生新的入侵，其集结速度之快。

They tried by diplomatic maneuvers to obtain an agreement.

他们利用了外交手段试图达成协议。

The Nautilus is not aground, sir, Captain Nemo replied icily. The Nautilus was built to rest on the ocean floor, and I don't need to undertake the arduous labors, the maneuvers d'Urville had to attempt in order to float off his sloops of war.

诺第留斯号并没有搁浅，先生，尼摩船长冷淡地回答我，诺第留斯号是歇在侮床上的，居维尔要他的船脱离开礁石，重回海上所必须做的艰苦工程，困难动作，我根本不用做。

Both these maneuvers have the same recovery procedures.

两种操作皆有相同的恢复程序.

During defecatory maneuvers , 19 spina bifida patients ( 90.5 % ) exhibited pelvic floor dysfunction.

在行模拟排便动作时, 19例 ( 90.5% ) 患者表现为盆底功能紊乱型肛管压力变化.

A trader needs to gain altitude, get more equity, and buy some space for maneuvers.

交易者需要高度, 需要更多的资金, 以此换来更多的回旋余地.

On a recent outing with New York Times journalists, the Google driverless car took two evasive maneuvers that simultaneously displayed how the car errs on the cautious side, but also how jarring that experience can be.

前不久载着《纽约时报》的记者出行时，谷歌的无人驾驶车采取的两次避让操作，既显示出了它因过于谨慎而出错的情形，也表明了那种经历会令人多么恼火。

It isn't just financial maneuvers threatening the price of oil.

威胁油价的不仅仅是金融操纵.

Vibration reduction of flexible satellite using pseudo rate modulated thrusters and smart materials during attitude maneuvers

挠性飞行器姿态机动的振动抑制基于PZT和脉冲调制控制的挠性卫星振动抑制

Thus, maneuvers to fully evacuate carbon dioxide at the end of surgery might reduce the pain.

因此, 在腹腔镜术后完全排空腹腔内二氧化碳可能减少疼痛.

Allied troops begin maneuvers tomorrow to show how quickly forces could be mobilized in case of a new invasion

盟军明日演习，来展示一旦发生新的入侵，其集结速度之快。

How many maneuvers can you pull off with your manual interface?

用你的人工接口可以做出多少个机动动作出来?

In a trick-skiing event, the skier performs as many difficult and intricate maneuvers as possible.

花样滑水项目则尽可能地做出高难动作和复杂的花样动作.

A person who jumps from a plane and performs various gymnastic maneuvers before pulling the parachute cord.

从飞机上跳下来在降落伞打开绳索前表演各种体操动作的人。

The vibrating maneuvers must be supportedwith action of the whole boby was emphasized.

初步揭示了振法的运动生物力学原理.

He must anticipate the maneuvers of the other lawyers and beat them at their own game.

他必须预见到其他律师的策略，并以其人之道还治其人之身，从而打败他们。

Park& powder – Twin – tip for all fakie tricks: moderate sidecut and enlarged waist width for more stability when landing big air maneuvers.

合理的腰部宽度适合做各种的花样动作以及在跳跃落地时稳定性很强。

Joyce maneuvers freely the English language to express his deep hatred for religious hypocrisy and colonizing oppressions, as well as his well-masked patriotism for his motherland.

乔伊斯通过对英语语言的自由操控，表达了对虚伪的宗教和残酷的殖民迫害的痛恨和对祖国的深藏不露的热爱。

His maneuvers in the market had his competitors buffaloed.

他在市场上所耍的花招把他的竞争对手都搞糊涂了.

Bothan politics is known for subtle backstabbing maneuvers.

但在氏族之间,情况则完全不同.