litany

A litany of special factors exposes the recovery's fragility

一长串的特殊原因暴露出经济恢复十分脆弱

The result: a litany of complaints, insights and observations about patients and medicine.

结果是: 一连串的关于病人和用药的抱怨 、 见解和看法.

The mournful litany of disease is caused by sewage.

这一连串不愉快的事情都是由生活污水所致.

When my dad answered, I immediately launched into my litany of fruspations with college life.

爸爸接起电话后, 我立刻开始历数我大学生活中的挫折.

The litany of excess apps notoriously preinstalled on the Galaxy line has been removed.

Galaxy手机一向恶评如潮的大量预装软件也不见了踪影。

Fianna : Don't forget that they know the Litany almost as well as we do. Almost.

Fianna:不要忘记他们对律法的了解几乎与我们接近. 几乎.

When my dad answered, I immediately launched into my litany of frustration with college life.

当爸爸接起电话，我立刻开始历数我大学生活中的挫折。

In most countries that would count as a litany of failure.

在大多数国家的这种局面将被视作中诅咒般的失败。

Passing shops selling Afro hair extensions, yams, halal meat and tagine pots, Patrick Mennucci hears a litany of complaints.

在走过卖假发，山药，清真肉类和陶盆的商店时，帕特里克陆陆续续听到一连串的抱怨声。

A litany of concerns worried people on the platforms and in the audiences.

一连串的问题让台上台下的人们都感到忧虑。

The multi-district litigation was part of a litany of claims set off by Flash Boys: A Wall Street Revolt, Michael Lewis's best-selling book published last year.

这一跨区诉讼是《闪电小子》（Flash Boys:A Wall Street Revolt）一书引发的诸多索赔案之一。《闪电小子》是一本去年出版的畅销书，作者是迈克尔刘易斯（Michael Lewis）。

There is a litany of medical problems facing the prison population.

监狱人口面临一连串的医疗方面的问题。

He tried to offer an explanation, but I just started in on a litany of nasty barbs.

他想解释, 可我又说了一连串难听的话刺他.

Operations manager Diane Alter once worked for such a committed optimist that despite a litany of daily workplace crises, he'd say,'It's all good.'

现任运营经理的戴安娜•奥特（Diane Alter）曾经在一个超级乐观主义者手下供职。即使每天工作中危机四起，她的上司也总会说“平安无事”。

We heard the whole litany of their complaints.

我们听取了他们全部的冗长抱怨.

Dr. Middleton bowed to the litany.

弥得尔顿博士对这种连祷俯首贴耳.

And what struck me most forcefully from this analysis aside from the usual, horrific litany of bank woes was just how much trouble is quietly brewing in corners of the commodities world.

除了通常那一大堆令人毛骨悚然的银行问题以外，这个分析最使我震惊的地方就是，大宗商品市场正在悄悄酝酿着多大的麻烦。

Meanwhile, a gamemaster oversaw the process and enforced the game's litany of rules, as well as ensuring that ( since each game was based on an actual real-life battle) the player stuck to these scenarios throughout.

与此同时，游戏管理员不但要确保（由于这种游戏是基于真实战场）在整个游戏过程中，玩家都在这个游戏界面内，而且还要监督游戏过程并确保解释游戏规则。

Certainly the most surprising aspect has been the litany of exposures that financial institutions have had.

最出人意料的当然是金融机构面对的接连不断的风险.

All of these can an otherwise reputation a litany of faux pas in of your coworkers.

所有这些都可能会毁掉你在其他方面辛苦建立的显赫名声,这些还有可能在你同事那里成为笑料.

We're all familiar with the litany of TV and radio talk shows.

我们都是熟悉电视和电台谈话节目纸。

She remained in the doorway, listening to his litany of complaints against her client.

她站在门口，听他喋喋不休地抱怨她的客户。

But the litany of economic indicators flashing reasons for concern is growing longer.

但引发人们担忧的经济指标正变得越来越多。

She will then reel off a litany of bills and responsibilities.

她会滔滔不绝地反复诉说她的账单和责任。

These moves could mean a litany of things.

这些举动可能意味着一连串的事情。

America how can I write a holy litany in your silly

美国，在你这傻瓜情调中我怎能写一曲神圣祷歌

The patient recited a litany of complaints.

那个患者抱怨个没完.

It's a whole litany of things that they've observed that were predicted.

这是他们观察并预测到的情况。

a litany of complaints

喋喋不休的抱怨

So is the low-fat litany completely without a basis in reality?

所以“低脂肪”的说法是否完全没有科学依据呢？