listing

At present, Hong Kong is the most important overseas listing market for Mainland enterprises.

目前, 香港是内地企业最重要的海外上市市场.

It was a monthly magazine listing all products and services priced by the State.

该公报为月刊,列出了国家定价的所有产品和服务.

This means listing the most common options first.

让这些功能最容易被访问到,这意味着要把最常用的选项放在最前面.

Listing on overseas market is one way to help these enterprises to go abroad.

海外上市正成为中国民营企业走向成熟、走向世界的选择.

I suppose I should start by listing my qualifications to speak before you this evening.

今晚,我想先从我为何能有幸在这里讲话开始.

The listing of the best books is as old as reading and writing.

人们开始了读书和写作的活动,同时也就开始了编选最佳书目的工作.

Then the sound of rumbling thunder reached the watchers on the shore, as cargo, ballast, ammunition and 400 people went sliding and crashing down to the port side of the steeply listing ship.

后来当船上的货物 、 压舱物 、 弹药以及400个人轰的一声滑到急剧倾斜的船体左舷一侧的时候, 岸上观看的人们听到了雷鸣般的轰隆声.

Also see the Java technology zone tutorials page for a complete listing of free Java-focused tutorials from developerWorks.

也请参阅Java技术专区教程页，从developerWorks获取免费的Java专门教程的完整列表。

Stage for advice in the widely discussed business listing standards without change.

而在征求意见阶段广为讨论的企业上市标准,未作修改.

LISTING 1 SHOWS AN EXAMPLE USE OF PREPARED QUERIES.

LISTING1展示了一个使用预准备的查询的例子.

Joe was quietly listing the day's tasks on his fingers.

乔静静地用手指一个一个地数着那天的任务.

Expecting a nicely ordered directory listing.

想打出来一个有序的目录列表.

Under the qualification approval system, the government's administrative control on the listing-quota has been eliminated, the function of the government in stock issuance has been redressed.

股票发行核准制取消了政府对上市指标和额度的管理，证券监管机构职能被重新定位，股票发行的行政色彩弱化；

Don't waste time listing out action items, spend time telling people what to do.

你不需要浪费时间去列出需要做的事情清单 、 花时间去告诉人们如何做.

The company is seeking a stock exchange listing.

这家公司正在争取上市。

Do you have a listing of available apartments?

你们有一份空公寓的列表 吗 ?

And for a head start in the CV stakes, try listing your volunteer history.

要让你的简历出众, 试着列举出你当志愿者的历史.

No accurate listing of those present could be obtained.

无法获悉出席人员的确切名单.

a comprehensive listing of all airlines

所有航线的综合目录

Responsible for industry, energy, science and technology, market liquidity, inherent asset management, enterprise listing, safety production.

负责工业 、 能源 、 科技 、 市场流通 、 固有资产管理 、 企业上市 、 安全生产方面工作.

Listing has been changed outside of this browser session. Please redo your last operation.

列表已在此浏览器会话之外被更改. 请重新执行上一操作.

A full listing of the companies will be published quarterly

公司名录大全每季度出版一次。

It can help you organize the listing of files in just about any desired order.

它能帮助你组织文件的列表在差不多任何的需要命令.

Understandably percieved so based on the listing in the lastblog so let's clarify that also.

可以理解,从之前的日志中有人得出了这样的结论,我觉得需要再次澄清一下.

How do I submit my Listing information?

我怎样提交我的产品名单信息?

Teams listing , schedule of events, directions, contacts and related links for this event in Rostock.

为在罗斯托克的这个事件的列出的队, 事件的时间表, 方向, 接触和相关连接.

This listing is for six glass centrifuge bottles made of pyrex glass and manufactured by Wheaton.

这个清单是6玻璃离心机的高硼硅玻璃生产的瓶装酒和惠顿制造的.

A full listing of the companies will be published quarterly.

公司名录大全每季度出版一次。

Please note that the listing of Mile Pebbles and Stones are only guidelines.

请注意以下所列节点记录与报告仅为指导.

Indeed, if many investors abjure the listing , those who hold their noses and take the plunge might make even more money.

当然, 如果许多投资人放弃购买该公司的股份, 那些铤而走险的人也许真的会赚更多的钱.