lightened

It lightened his feelings for him. It made the morning worth while.

它使他的感情变得活泼, 它使清晨那么美好有意义.

His words lightened up the whole audience, and laughter rang up from them.

他的讲话是全体观众高兴起来, 不时地传出笑声.

As they approached the outskirts of the city, Ella's mood visibly lightened.

他们快到市郊时，埃拉的情绪明显好转。

Bigamy lightened the horizon of his shadowy thoughts for a moment.

一时间,在他的思想中模模糊糊闪出了重婚这个念头.

Drouet's face lightened as he saw the improvement . She looked quite smart.

杜洛埃看到嘉莉穿上这衣服更增风采,不禁欣然微笑:她看上去真是俏丽.

And after these things I saw another angel come down from heaven, having great power; and the earth was lightened with his glory.

1此后，我看见另有一位有大权柄的天使从天降下，地就因他的荣耀发光。

The bonfire lightened the sky.

营火照亮了天空.

The painter lightened the color with white.

油漆工用白色调淡颜色.

It indicates that δ 13C is lightened, the CBM content is reduced, and N2 and CO2 contents are increased under the strong hydrodynamic alternation, which affected disadvantageously CBM reservoir formation.

结果表明：强烈的水动力交替作用使煤层气藏中的甲烷碳同位素变轻，甲烷含量降低，N2和CO2含量增大，这对煤层气成藏不利；

Degree of photosynthetic midday depression for the middle leaf was lightened under lower densities.

较高种植密度能够减轻中部叶片“午休”的程度.

Her face lightened, colour came back to her cheeks.

她的脸开朗起来，红润重又回到面颊上。

The moon lightened the courtyard.

月亮照得院子里挺明快.

He seemed to be learning and his mood lightened.

他好象入了门,情绪也开朗多了.

Her face lightened at the sight of her friend.

一看到朋友她便面露喜色.

Rents and taxes were reduced, sentences for committing crimes lightened, and corrupt officials punished.

他减免了税收、减轻了刑罚、惩治了贪污的官员。

A solitary candle lightened the darkness of the cellar.

一支孤烛照亮着黑暗的地窖.

As I drew nearer, my heart was suddenly and greatly lightened.

渐渐爬近木屋时, 我的心突然如释重负.

He lightened his bag by taking out some books.

他从包中取出几本书以减轻重量.

With nursery temperature falling, chilling-resistance materials in cucumber seedling leaves increased and the chilling injury of cucumber seedling lightened, because of the increase in POD, SOD activity and decrease in electrolytic leakage and MDA content, of cucumber seedling under cold treatment.

育苗温度对黄瓜幼苗抗冷性有明显影响：适当降低育苗温度，可以增加叶片中抗冷保护物质含量；低温处理过程中，SOD、POD活性升高，电解质渗漏率和MDA含量降低，冷害症状减轻。

Her existence was lightened by bits of gossip.

她的生活靠了飞短流长才不那么乏味。

His face lightened as she apologized.

她向他道歉时，他喜形於色。

Yesterday was Easter, but there wasn't much bunny spirit around. However, the spirit of April Fool's was in full swing everywhere today.It lightened up our dull lives here, but when too many practical jokes are around,

昨天是复活节，但周围却没有很多兔宝宝的气氛。不过，今天愚人节的气氛却到处弥漫着。它调剂到了我们这种枯燥的日常生活，但当到处充满着恶作剧时，事情可能会错乱了。

Carrie was now lightened by a touch of this divine afflatus.

神圣的灵感使嘉莉变得神采奕奕.

The slow days drifted on, and each left behind it a slightly lightened weight of apprehension.

缓慢的日子一天天混过去了, 每过一天,都稍微减轻了一分恐惧心理的担负.

He pulled the lightened sled with all his strength.

他用尽全力拉减轻了重量的雪橇。

His mood lightened after the solution of the knotty proBlem.

难题解决后他的心情愉快起来.

As they approached the outskirts of the city, Ella's mood visibly lightened

他们快到市郊时，埃拉的情绪明显好转。

A point of gold appeared above the sea and at once all the sky lightened.

海的上方又出现了微微的金光,瞬息之间整个天空亮堂起来.

It thundered and lightened.

雷电交作.

They lightened the ship's cargo.

他们减轻了船上的载货.