lading

But its action and bill of lading differ somewhat again.

但是其作用与提单又有所不同.

When the goods arrived at the port of destination, the carrier released them without requiring GJL to produce the bill of lading.

货到目的港后，承运人在GJL公司没有出示提单的情况下就把货物放了。

Oh, by the way, remember that we want extra copies of the Bill of Lading.

噢, 还有, 记住,我们要一份提货单.

The signing of charterparty bills under charters make the matter even more complicated, which will interwave the problem of charters and bills of lading.

租船运输下签发租约提单会更使问题复杂化，常常是使租约问题与提单问题绞织在一起。

Is it enough that we have an onboard bill of lading to claim a settlement?

我们有已装船提单就可索赔了 吗 ?

Full set original bills of lading, made out to order, blank endorsed.

全套原始提货单, 按照顺序填写, 空着背面签名.

Discussions on electronic contract The Legal Status of Electronic Bills of Lading

电子合同刍议论电子提单的法律地位

Finally, you have to pay the freight forwarder to take the bill of lading.

最后, 你要向货代付运费拿提单.

Issues concerning bill of lading marked "only for negotiation"

“仅供议付”提单的相关问题

You make out your own bills of lading, I suppose?

我想你们是自己填制提单的 吧 ?

Marine bill of lading showing any disbursement charges marked COLLECT not acceptable.

海运提单上显示的任何费用标明“到付”将不予接受.

The real right of bill of lading under the payment of document against payment

半斤八两与凭票供应付款交单方式下提单物权凭证性质的探讨

The beneficiary was required to ship the goods by sea ( and present a bill of lading) or by air ( and present an air transport document).

要求受益人通过海运装运货物（并提交提单）或通过空运（并提交航空运输单据）。

A bill of lading may be either freight prepaid or freight payable at destination.

提单所规定的运费,可以预先支付,或在目的地支付.

Full set of clean on board ocean bills of lading should be marked "Freight Collect" to replace the original statement, i.e. "Freight Prepaid".

全套正本清洁海运提单应注明“运费到付”，取代原来的“运费已付”的规定。

All containers, packing lists, bill of lading and invoices must list the Purchase Order number.

所有的集装箱, 装相单, 提货单和发票上必须注明购买定单的号码.

We'll send you two sets of the Shipped, Clean Bill of Lading.

我们将寄送两套已装运清洁提单付款.

An ass lading with gold will go lightly uphill.

驮金的驴子上山不费力.

The bill of lading should be marked as " freight prepaid ".

提单上应该注明 “ 运费预付 ” 字样.

Is it enough that we can have an onboard bill of lading to claim a settlement?

我们只要提供已装运提单就可以提出索赔了 吗 ?

The ship-owner has issued a clean on board bill of lading.

船东已签发了清洁装运提单.

In this paper, we devise a simple scheme for negotiable electronic bills of lading.

本文中，我们提出一可转让电子载货证券的简单机制。

The third party ocean Bill of Lading is not acceptable.

第三方的海运提单是不被接受的.

Enclosed here be three original and two copy of clean-on-board bill of lading marked y freight prepay k.

兹附上注明运费已付的清洁已装运提单正本三份、副本两份。

How does an exporter create an order bill of lading?

出口商如何签发记名提单 呢 ?

For the first cooperation, Please T/ T30% prepayment before production, 70% after fax Bill of lading.

外贸中“第一次合作时，预付30%订金后安排生产，余款见提单复本后付完全款”这句话用英文怎么说？

Enclosed please find our bill of lading and marine insurance policy.

随信附上提货单和海运保险单,请检收.

A title to goods isn't like a bill of lading.

货物所有权不同于提货单.

Bills of Lading must specify the name of loading port and discharging port.

海运提单上必须标明装运港和卸货港.

Lading the world in architecture lighting and network stage lighting control technology.

领先全球的网络化舞台灯光及环境艺术照明控制技术.