The regulation equality and opportunity equality help to efficiency, but the result equality obstructs the efficiency.

There are many obstructs on the sharing of resource in the Integrating distributed heterogeneous systems.

网格医疗信息系统的核心是医疗资源的共享和服务系统的建立.

A building under construction obstructs our view of the mountains.

正建的楼房挡住了我们眺望远山的视线.

The mountain road is so steep that it almost obstructs traffic.

这里山路崎岖,交通蔽塞.

The reason is that their valence band is full of electrons, which obstructs current flow.

因为它们的价带填满了电子, 使电流无法流动.

An excess of modesty obstructs the tongue.

过多的谦虚束缚舌头.

A device or means that obstructs, blocks, or plugs up.

堵塞的方法：阻碍，阻挠或堵塞的工具或途径。

After voiced obstruent tone II syllable is changed to a voiceless unaspirated sound.

全浊上字读阴上后全浊声母变为不送气清音.

The longer this situation obtains, the more extensive the problems become.

这种局面持续的时间越长，问题波及的范围就越广。

The perfect body has always been difficult to obtain.

完美的身材总是很难拥有。

Several firms offered to obtain republication of his novel.

好几家公司提出希望重版他的小说.

You must pay off your old loan before you can obtain a new one.

你必须还清旧账,然后才能再借款.

It's far beyond reach of our ability to obtain such aim.

按我们的能力这种目标是不可企及的.

These conditions no longer obtain.

这些状况已不复存在。

To obtain the overall score, add up the totals in each column.

要得出总计得分，就把各栏的小计加起来。

I want to accept it.

我想接受这份工作.

Where can I obtain the book?

我在哪里能买到这本书?

Evans was trying to obtain a false passport and other documents...

埃文斯正试图取得一本假护照和其他证件。

These ideas no longer obtain.

这些见解已经行不通了.

to obtain advice/information/permission

得到忠告 / 信息 / 许可

I finally managed to obtain a copy of the report.

我终于设法弄到了这份报告的一个副本。