There seems to be little difference whether you eat all your calorie allowance in one go, or spread it over the day.

He lives on a single parent's allowance of £70 a week.

他靠每周70英镑的单亲家庭生活补助过日子。

Most of our flights have a baggage allowance of 44lbs per passenger.

我们大多数航班行李限重为每位乘客44磅。

a per diem allowance

每日津贴

an allowance of $20 a day

每天20元补贴

This is not about making allowances, and you know that.

这和什么特殊待遇根本无关, 你知道这个.

We must make allowances for his youth.

我们应当考虑到他还年轻.

Married officers get extra allowances.

已婚的军官有额外津贴.

Expense allowances are apt to mean fiddling.

开销津贴容易造成弄虚作假.

The allowances were for the benefit of the family as a whole.

这种补助金是对整个家庭的补助.

We should have a study of allowances for overseas personnel.

我们应该对海外人员的津贴费作一番研究.

A utility can emIt'sO 2 only to the extent permitted by its allowances.

其效用是保证二氧化硫排放在许可排放量所允许的范围之内.

A further forty thousand allowances can be given to high-growth states.

另外4万许可排放量可以给发展快的州.

The Commissioners get between £50,000 and 60,000 a year in various allowances. But that amount can soar to 90,000 a year.

委员们每年领取的各种津贴在5万到6万英镑之间，但最高可达9万英镑。

Serious attention is being given to diluting the value of personal tax allowances.

人们正密切关注降低个人收入免税额度一事。

We must make allowances for his ignorance.

我们对他的无知必须谅解.

Lei Feng, always thrifty, had saved this sum from his allowances.

雷锋一向节省, 这笔钱是他从津贴中省下来的.

He's tired so I'll make allowances for him.

他很累，所以我会体谅他。

Both sides are willing to make allowances for each other's political sensitivities.

双方都愿意体谅彼此的政治敏感问题。

We have allowed spending and borrowing to rise in this recession.

在此经济萧条时期，我们容许增加消费和借贷。

Nobody was allowed to eat in the Empress Dowager's presence.

在皇帝遗孀面前任何人不得进餐。