You'd better go now, otherwise you'll miss the train.

He was said to have written such books as The Day of Locusts and Miss Lonely Hearts.

据说他曾经写过《蝗虫之日》和《寂寞芳心小姐》之类的小说。

Seems to me you'vetaken quite a shine to Miss Richmond.

在我看来你对里士满小姐完全是一见钟情。

She is a saucy little miss!

她是个黄毛丫头!

Miss Brown and her friend, both from Stoke, were arrested on the 8th of June.

布朗小姐和她的朋友于6月8日被逮捕,她们两人都来自斯托克.

Miss Melville could not resist asking, although she knew it was unworthy of her.

梅尔维尔小姐忍不住问起来，虽然她知道自己不该问。

Perhaps you've some doubts about the attack. In that case it may interest you to know that Miss Woods witnessed it.

你也许对这起袭击还有些怀疑。那么如果我告诉你伍兹小姐亲眼目睹了这起事件，你可能会感兴趣。

Don't be surprised when somebody takes issue with your testimony.

有人对你的证词提出异议时,不要大惊小怪的.

This increase in exports bears testimony to the successes of industry.

出口增长证明了产业的成功。

Testimony: Not be compelled to testify against one another.

见证: 不被强迫作证彼此对立.

When the father took the stand today, he contradicted his son's testimony.

那位父亲今天出庭作证时，驳斥了自己儿子的证词。

Anyone who believes in the Son of God has this testimony in his heart.

信神儿子的,就有这见证在他心里.

The government decided that their testimony would be irrelevant to the case.

政府认定他们的证词与案件不相关。

PRESIDENT'S COMMITTEE ON RADIATION HEARS MIND CONTROL SURIVOR'S TESTIMONY.

总统委员会就辐射听觉精神控制受害者的证词.

He was called in to bear testimony to what the police officer said.

他被传入为警官所说的话作证.

The testimony tallies with the report.

证词与报告吻合.

The accomplice providing testimony in criminal litigation has special role.

在刑事诉讼活动中,提供证言的同案犯具有特殊地位.

A witness gave testimony that the accused was drunk.

一个证人提供的证据说被告当时喝醉酒了.

Four different available difficulty levels provide all the thrills you'll need.

四种难度为你提供所有你想要的激动感觉.

These thumps are replaced by thrills when valvular insufficiencies or stenoses or congenital defects are present.

这些撞击在瓣膜闭锁不全或狭窄,或者有先天性缺损时被震颤所代替.

He gets his thrills from rock-climbing.

他从攀岩运动中得到兴奋、刺激的感受.