The lapse of year will never efface that scene of ruins from my memory.

He could not efface the impression from his mind.

他不能把这个印象从心中抹去.

She would efface herself before her visitor.

她宁愿避而不见来访者.

Efface the footprints in the sands.

把沙滩上的足印抹掉.

He would have to efface himself before his visitors.

他每每只好在客人面前躲而避之.

You make me want to efface your name from that shiny award plaque.

鲍勃说,“你烦的我真想把你的名字从闪闪的获奖金匾上擦去. ”

Shriley did her best to efface herself at parties.

雪莉参加聚会时竭力不露面.

As a politician, he has completely effaced himself.

作为一名政客, 他已完全消声匿迹了.

Her marriage effaced the memory of her earlier misfortunes.

她的婚姻抹去了她早年种种不幸的记忆.

Someone has effaced part of the address on his letter.

有人把他信上的一部分地址擦掉了.

I was debarrassed of interruption; my half-effaced thought instantly revived.

我摆脱了干扰; 我的一半已被磨灭的思想立即活跃起来.

The beauty effaced all girls I have seen.

这个美人使我见过的所有姑娘都相形见绌.

But soon , under a new sheet, every imprint would be effaced.

但是过不一会儿, 那些足迹就被一层新下的白雪盖上了.

The shy boy effaced himself by staying in the background.

那害羞的孩子躲在后面不让人注意.

It'seemed that the very memory of her was effaced from his mind.

对于她的记忆似乎已在他的心中冲淡了.

The name of the ship had been effaced from the menus.

那艘船的名字已经从菜单中删除了。

Self-effacement did not lead to timidity.

谦逊并不会导致胆怯.

He was modest to the point of self-effacement.

他过于谦虚，甚至到了自我轻视的程度。

It'seems we must compete . Let's be self-effacing . Don't make her too galling.

欢欢:看来不比是不行了,我们让着她点,别让她太难堪.

As women we tend to be self-effacing and make light of what we have achieved.

作为女性我们往往不喜夸耀，对自己获得的成功轻描淡写。

She was a quiet woman, bigboned, and self-effacing.

她骨架很大, 稳稳当当, 从来不喜欢抛头露面.