But of course she cannot choose to do so!

Who did they choose to be their new member of Parliament?

他们选了谁当他们的新国会议员?

I can choose to ignore these extraneous thoughts.

我可以选择无视这些无关的想法。

Some people are very picky about who they choose to share their lives with.

有些人对选择什么样的人共度一生非常挑剔。

You can sigh away half your youth if you choose to allow failed relationship to sadden you.

如果你陷于失败的伤感中,你就会使前半生在叹息中度过.

Some people pick and choose to get something perfect.

有些人挑三拣四是想弄到一些完美无缺的东西.

There is normally no refund should a client choose to cancel.

客户若要取消服务，通常不予退款。

The way we choose to bring up children is vitally important.

抚养子女选用何种方式是极其重要的.

It is a dreary little town where few would choose to linger.

这是个沉闷的小镇，没几个人会愿意在此流连。

Some mothers choose to have an epidural when giving birth.

有的母亲分娩时选择硬膜外麻醉。

This last clause is a thinly-veiled threat to those who might choose to ignore the decree.

这最后一项条款明显是对那些可能会无视法令之人的威慑。

Remove the color currently shown in the background color chooser, from the color selection list.

从背景色彩选择器中删除目前显示的色彩.

The chooser will now focus on the current area when opened.

当一个区域打开后,选择器能够集中在当前的区域.

A beggar cannot be a chooser.

讨饭难拣嘴.饥饿难择食.鹿死不择荫.

Beggar cannot is chooser.

乞丐不可挑剔.

The question still remains paramount: Who is the chooser?

所以问题依然存在到底谁是选择者?

Miss Yates if very choosy about who she goes out with.

耶茨小姐在和谁一起出去玩的问题上很挑剔.

She's very choosy about who she goes out with.

她愿意和谁幽会不愿意和谁幽会是很挑剔的.

Choosy mothers choose Jif for their kids.

挑剔的妈妈,专为孩子挑“吉福”.

But once a basic need has been covered customers become more choosy.

但是一旦基本需求被满足之后,消费者会变得更加挑剔.

Jean's very choosy about food.

琼对食物很挑剔.