juggle

Women very often have to juggle work with their family commitments.

妇女经常得两头兼顾，既要工作又要照管家庭。

If you decide to change planes at San Francisco, you'll have to juggle with your luggage.

如果你想在旧金山换飞机, 你得转运行李.

Juggle the balls as long as you can, avoiding any ball collisions.

变戏法的球,只要你能, 避免任何球碰撞.

I juggle and twist balloon animals.

我会用气球变出动物来.

I was asked to juggle torches at a fashion show with a Polynesian theme.

我被邀请到一个波利尼西亚主题的时装展示会上表演耍火把.

And working parents have to juggle day care, jobs and family.

父母需要变着戏法般地平衡每天的日托, 工作和家庭的关系.

But such choices aren't just necessary for women, as Juggle readers have pointed out.

但正如读者已经指出的,这样的选择可能不光是女性必须做的.

Auto makers, as is often the case , must juggle competing demands.

汽车制造商往往需要满足顾客各种互相冲突的需求.

She had to juggle her job and her children.

她得兼顾工作和孩子.

Many working couples find it hard juggle work and family life.

很多上班族夫妻发现要巧妙地安排工作和家庭生活是很困难的.

The management team meets several times a week to juggle budgets and resources.

管理团队一周碰头几次，以同时兼顾预算和资源。

I can't juggle.

我不会玩杂耍。

She likes to juggle ideas.

她爱动脑筋.

What if your life had only one bin, one ball to juggle, one plate to spin.

如果你生活中只有一个任务箱, 只需抛一个球, 只需转一个盘子.

Does it only take five hours of sleep to fuel the juggle?

只睡五个小时就够补充精力了 吗 ?

Working mothers are used to juggling their jobs, their children's needs and their housework.

有工作的母亲已经习惯了，既要工作，又要照顾孩子，还得做家务。

Yuri can juggle after her Saifa hits.

尤莉可以在Saifa攻击后欺骗.

It can be tough trying to juggle a career and a family.

要事业家庭两不误，有时会很艰难。

to juggle with balls

抛接球

Ann, Mocky can't juggle!

安, 摩奇不会变戏法!

If you juggle with your accounts, you'll get into trouble.

你要是在帐目上做手脚, 你可要遇到麻烦了.

Matt , first. He's climbing up juggle jum. But, wait . Now Maria is climbing up juggle jum.

麦特, 先领先了, 他爬上了,但是, 等一下玛丽亚也爬上了.

Han Lingsha: Do you juggle me?

韩菱纱: 你耍我 呢 ?

Two people's happinesses were in his hands and he must learn to juggle with strong nerves.

两个人的幸福操持在他手里,他一定要学会用坚强的神经处理一切.

When did you learn to juggle?

你什么时候学的杂耍?

The finance department will juggle a few of the delinquent accounts.

财务部会篡改一些拖欠账户.

Who knows how to juggle?

谁知道如何变戏法?

Don't juggle with your accounts.

不要在你的帐目上搞鬼.

That's stuff and nonsense; of course I can juggle with three balls at once!

那完全是胡说八道, 当然我能同时耍3个球!

I was juggling books, shopping bags and the baby.

我手里又是书，又是购物袋，还抱着孩子，跟演杂技一样。