juggled

He juggled the three big rolls of bread like a magician.

他象个魔术师似的把三个面包卷在手里耍了一阵.

She had to juggle her job and her children.

她得兼顾工作和孩子.

Thus somehow the bitterness of a parting was juggled away.

这样,离愁别恨总算变戏法似的变掉了.

The management team meets several times a week to juggle budgets and resources

管理团队一周碰头几次，以同时兼顾预算和资源。

The performer juggled with knives and swords.

表演者耍弄刀剑.

The juggler juggled three flasks.

这个玩杂耍的人可同时抛接三个瓶子.

Juggled with the controls on the television to improve the picture.

迅速调整电视机的控制器以改善画面效果。

The swings of the renminbi, pegged to the dollar, have juggled relative prices in the region.

与美元挂钩的人民币汇率, 其波动已扭曲了该地区的相对价格.

He tried to catch the ball, but juggled it.

他去接球, 但没接稳.

He juggled the objects around so quickly that I could not see what was happening.

他把那些东西耍弄得那么快,以致究竟是怎么一回事,我也弄不清.

The juggler juggled a handkerchief into a bird.

变戏法的人把一块手帕变成了一只鸟.

Mike juggled the demands of a family of 11 with a career as a TV reporter.

身为电视记者的迈克同时尽力照料着一个11口之家。

I juggled cross-country and track schedules, newspaper staff, and my church's youth group and drama team.

我尽量兼顾越野赛和田径日程表、报社打工以及我的教堂少年班和戏剧班。

She juggled his money away.

她骗走了他的钱.

He juggled work with full time schooling.

他工作的同时兼顾学业.

He juggled the company's accounts to show a profit.

为了表明公司赢利,他篡改了公司的账目.

My uncle taught me to juggle.

我叔叔教我玩杂耍。

I can't juggle.

我不会玩杂耍。

She juggled a hand bag and glass at a cocktail party.

鸡尾酒会上,她在手拿提包的同时还得持稳酒杯.

The juggler juggled three bottles.

这个玩杂耍的人可同时抛接3个瓶子.

Al juggled what he had whittled.

阿尔用他削得东西玩耍.

Women very often have to juggle work with their family commitments.

妇女经常得两头兼顾，既要工作又要照管家庭。

He juggled the figures to hide his embezzlement.

他为了隐瞒挪用公款一事而在数字上做了手脚.

Alpha-Top managed to keep its Apple business, although orders tapered off after it was acquired by Asustek Computer Inc., which juggled its own competing brand and contract work.

Alpha-Top得以保住了苹果的业务，不过，在被华硕电脑有限公司（Asustek Computer Inc.）收购之后，公司的订单逐渐减少。华硕在从事合同制造业务的同时也在竭力推出自己的同类品牌。

Someone must have juggled things.

一定是有人从中弄手脚.

Rabassa has juggled two careers.

拉巴萨一直身兼两职.

The cashier juggled the accounts to hide his theft.

那个出纳员窜改帐目,企图隐瞒他盗用钱款的行径.

It can be tough trying to juggle a career and a family.

要事业家庭两不误，有时会很艰难。

She juggled a houseload of guests.

她要应酬满屋子的客人.

New juggled culture is a kind of joking culture supported high technology and science.

新型的恶搞行为是在高科技支持下盛行的一种玩笑文化.