jape

Pretending to jumjp from a hotel roof was another jape that went wrong when the parachute didn't open.

当降落伞没有打开，假装从旅馆楼顶上跳下来是又一个出了问题的玩笑。

He became the public jape in school, because he overreached when imitating others.

他因画虎类犬在学校成了众人的笑料.

Sitting at a crowded table with men who did not share a common language with you, listening to them talk and jape whilst understanding none of it, had quickly grown wearisome.

坐在一个挤满了人的桌上听着和你不说一种语言的人们玩笑交谈却什么也听不懂，这很快就让人厌烦了。

Your experiments are aided by Jape, which can operate as both inquisitor and oracle.

你的实验被帮助透过说笑话, 作为能审问官和神谕所.

Duck glanced at his companion uneasily. "It's not good to jape of that one, not when we're so near the Rhoyne. He hears. "

鸭子不自在地瞥了一眼他的伙伴。“最好别拿那位开玩笑，尤其在我们离罗伊达如此之近时。他听得见的。”

In Gambol and Japes Wizarding Joke Shop, they met Fred, George, and Lee Jordan, who were stocking up on Dr. Filibuster's Fabulous Wet-Start, No-Heat Fireworks,

在蹦跳嬉闹魔法笑话商店，他们碰到了弗雷德、乔治和李乔丹。他们在大量购买“费力拔博士的自动点火、见水开花神奇烟火”。

It maintains a temptation of folk culture in the long run and expands peculiar contents and entertainment spirit of traditional culture, creating the unique scholar-oriented japes and enriching them in turn.

其保持了俗文化的一贯诱惑力，延续了传统俗文化的新奇内容和娱乐精神，并独创出了具有文人趣味的笑料，丰富了俗文化笑的内容。

This is not some strange jape of Littlefinger's?

不是小指头的恶作剧？

The pretence that motherhood is one long, democratic, emotional, jolly jape is a far worse lie than the one that says motherhood is a job.

虚伪地说做母亲是一次快乐民主的漫长情感“旅行”，是个比说做母亲是份工作更拙劣的谎言。

Sports competition is competition of science and technology, be afraid is not jape.

体育竞争是科技竞争, 恐怕不是戏言.

Even a schoolboy's jape is supposed to have some ascertainable point.

即使一个小男生的戏言也可能有一些真义.

That jape did not please Brown Ben.

这个笑话没有取悦布朗·本。

Oh, how I laughed when I read that my baby had thrown up into a gutter during one jolly jape.

噢，你们都不知道当我知道儿子在一次寻欢作乐时掉进了水沟笑得有多开心。

ridicule scorn sneer quip flout hack jape persiflage taunt

挖苦，为消遣取乐或嘲笑而模仿

I think life is a jape. Yours, mine, everyone's.

我认为人生就是个笑话。你的，我的，每个人的。

The US nuked the jape? It must be the dummies joke ever hearted. It's FAKE FAKE FAKE.

美国会核平日本？这绝对是个天大的笑话。这是假的假的假的！

Jape helps, as far as arithmetic allows.

取笑帮助，就算术而言允许。

'This fellow has decided as a jape to climb inside the shark with a knife, put his hand through the gills of the shark and pretended to stab it between the eyes,' Mr Burns told his listeners today.

伯恩斯先生对收听者说：这位老兄想开个玩笑，所以带着刀钻进鲨鱼肚子里，再把手从鱼鳃处伸出来，假装用刀刺戳鲨鱼两眼之间的部位。

It was only a jape, ser, she thought, but she sat on one of the pillows just the same.

那只是个玩笑而已，爵士，她想，但是与此同时她还是坐了上去。