indicating

He misinterpreted her silence as indicating agreement.

他误以为她的沉默就是同意.

The surface of the steel was only slightly corroded after 500h salt-spray test, indicating that the steel had good anti-corrosion property.

抗盐雾腐蚀性能较好，经500h盐雾腐蚀试验，试样表面只有轻微的锈蚀，腐蚀速率较低。

They seldom displace the purely indicating thermometers for direct.

它们很少能代替直读式温度计.

When dog bites dog, each gets a mouthful of fur--usually indicating unjustifiable disputes.

狗咬狗，两嘴毛。

With methyl methacrylate the particle diameter increases linearly with conversion indicating particle aggregation.

采用甲基丙烯酸甲酯时,粒子直径随转化率呈直线增大,这就表明粒子发生了聚集.

Indicating a conversion from analog information to digital form.

表示模拟信息到数字信息的转换.

The Creative Commons is indicating license information for songs and other content on the Web.

网络上的歌曲和其它内容正在使用创作共用来标识其版本信息。

Researchers have unearthed documents indicating her responsibility for the forced adoption of children.

调查人员已经发现了证明她对强制收养儿童事件负有责任的文件。

The motion of the slack diaphragm is transmitted through a mechanical linkage to an indicating scale.

弱膜片的运动通过联动机构传递给指示刻度盘.

Electric charge may be detected qualitatively by sprinkling or blowing indicating powders.

静电荷可以用撒布指示粉剂的方法,予以探测.

They had failed to recognise signs on their instrument panel indicating a serious problem.

他们没有注意到仪表板上显示的重大故障信号。

Please make an offer indicating the packing.

请报价并说明包装情况.

Continuous angle-indicating devices , such as synchros, inductosyns, or microsyns , may be used.

连续式的角度指示器, 如同步器, 感应同步器或微动同步器都可用.

Practical examination for over 10000 pieces of Parent eggs confirmed that its sensitivity ass 50 times higher than microscopic diagnosis with no error, indicating that it might be used for detecting Nosema bombycis and its wide applicable prospect.

经万余张原种实用性试验，证明其灵敏度增强50倍，误判率为0，可以准确无误地检出Nosema Bombycis，具有广泛的应用前景。

When dog bites dog, each gets a mouthful of fur -- usually indicating unjustifiable disputes .

狗咬狗, 两嘴 毛.

I checked to see if the needle indicating volume was oscillating.

我查看了那根音量指针是否在摆动。

A long, tapered stick for indicating objects as on a chart or blackboard.

'教鞭'.''用来指示图表或黑板上的物体的一根长的, 一端尖细的棍子.

The heritability of myopia is as high as 89 percent, indicating that myopia is determined by genetics.

近视遗传率高达89%，也就是说近视主要由基因决定。

Shares in China Construction Bank rose by a less-than-expected 32 per cent on their first day of trading on the Shanghai market yesterday, indicating that the burst of recent flotations may be starting to damp investor demand.

中国建设银行（china construction bank）股票昨日在上海市场上市首日上涨32%，涨幅低于预期，这显示，最近新股的大量上市可能已开始抑制投资者的需求。

Researchers have unearthed documents indicating her responsibility for the forced adoption of children

调查人员已经发现了证明她对强制收养儿童事件负有责任的文件。

Conclusion: Increased value of HCT in the first day and continued increased value of HCT in the third day may be an early predictable marker of SAP and may be a high-risk factor indicating that pancreatic lesion is severe and may result in damage of important organs.

结论：入院时HCT升高入院后第3天HCT持续不降可作为重症急性胰腺炎的早期预测指标，是提示胰腺病变严重程度及可能发生重要器官功能损害的高危困素。

Researchers have unearthed documents indicating her responsibility for the forced adoption of children...

调查人员已经发现了证明她对强制收养儿童事件负有责任的文件。

The increase slowed to 0.4 percent, possibly indicating the start of a downtrend.

增长幅度降到了0.4%，可能意味着下降的开始。

The boys lifted up their legs, indicating they wanted to climb in.

男孩们抬起腿，示意想要爬进来。

Remarks from Japanese finance officials indicating that currencies will not be a main issue in this weekend's G7 meetings may embolden traders to trigger fresh bids in the yen.

日本金融官员的言论指出货币问题并非本周末G7会议的主要议题，这将鼓舞交易者发动新一轮推高日元的买入行动。

When patients have a concomitant disease or injury indicating antibiotics, they should be used.

当病人同时患有具有抗菌适应症的疾病或损伤时, 应该应用抗菌素.

The speedometer was indicating 95 mph.

速度计指示着每小时95英里.

They had failed to recognise signs on their instrument panel indicating a serious problem in the left engine.

他们没有意识到仪表板上的指示信号表明左引擎出现了严重问题。

His skin will flush-indicating that capillaries are operating at full capacity.

他的皮肤会发红,这说明毛细血管正尽全力工作.

When the sample was heated at temperature over 100 ℃ the thermal invertibility of absorption broke down indicating a phase change.

温度超过100℃时，样品吸收的不可逆变化反映相变发生。