imprisoned

He imprisoned her, in a figurative sense.

在比喻的意义上,他把她关在牢里了.

Then actors will step out of the crowd for their scenes with the great seducer. She takes them back to her place: a mysterious dark cavern in which, in an erotic trance, they submit to being imprisoned and farmed for their meat-and perhaps, who knows, for their very soul.

接着演员带着被色诱的人类离开人群，来到她自己的地方：一个神秘的黑暗的洞穴中。在这里，情色恍惚间，人类贡献自己的肉体，被囚禁，被养殖成为食物，谁知道呢，又或许是人类的灵魂。

Foreigners found without residency cards can be fined or imprisoned.

没有绿卡的外国人一经发现就会被罚款或监禁。

The criminal justice system is in need of urgent reform to prevent more people being wrongfully imprisoned.

刑事司法体制亟须改革，以防止更多人蒙冤入狱。

Conrad had been imprisoned for a year for gaining money by false pretences.

康拉德因为诈骗钱财已经坐了一年的牢。

He was imprisoned for two concurrent terms of 30 months and 18 months.

他被判处30个月和18个月的监禁，合并执行。

Overnight between February 9 and 10, 1864, more than 100 imprisoned Union soldiers broke out of their prisoner of war building at Libby Prison in Richmond, Virginia.

1864年2月9日到10日之间，在弗州里士满市利比监狱内，100多名被囚的联邦士兵从关押他们的战俘设施中连夜逃离。

He was imprisoned for creating a public disturbance.

他因扰乱公共治安而坐牢.

The government imprisoned dissidents, forbade travel, and restricted the press...

政府囚禁了持不同政见者，禁止出游，并且限制了新闻自由。

She shouted out that she was unjustly imprisoned.

她大喊监禁她是不公平的.

They were imprisoned and deprived of their basic rights.

他们遭到监禁并被剥夺了基本权利。

He was imprisoned for 19 years yet held on to his belief in his people.

他在监狱里被关了19年，但依然对人民充满信心。

He was imprisoned for life.

他被终身监禁.

They were imprisoned for possession of drugs.

他们因拥有毒品而被监禁。

Tremendous forces are imprisoned in the minute particles of matter.

物质微小的粒子中束缚着惊人的力.

They have imprisoned an innocent man.

他们监禁了一个无辜的男子.

He is imprisoned for stealing and selling the bicycles.

他因盗卖自行车而被判刑.

Several government officials have been imprisoned by the anti-government rebels.

几名政府官员已被反政府的叛乱分子关押。

The cries of those imprisoned in the fallen buildings were heart-rending.

被困于倒塌大楼里的人们的哭喊声令人心碎.

As for the imprisoned leaders, he asserted that justice would have to take its course.

他坚称必须对监禁的领导人依法审判。

Nearly one hundred of them were subsequently tried, convicted and imprisoned.

其中近一百人后来受到审讯 、 判刑和监禁.

Pujol was imprisoned and tortured under the Franco regime.

普约尔在佛朗哥政权统治时期受到了监禁和折磨。

Tassi had been imprisoned earlier for incest with his sister-in-law and was charged with arranging the murder of his wife.

Tassi了被囚禁早与他的妹妹在法律乱伦，并安排他的妻子被谋杀的罪名。

Last year, a civil servant was imprisoned for leaking a document to the press.

去年，一名公务员因向报界泄露了一份文件而被判入狱。

The government imprisoned dissidents, forbade travel, and restricted the press.

政府囚禁了持不同政见者，禁止出游，并且限制了新闻自由。

They imprisoned many of those they caught.

他们把抓来的许多人关入了监狱.

Last year, a civil servant was imprisoned for leaking a document to the press

去年，一名公务员因向报界泄露了一份文件而被判入狱。

Some young mothers feel imprisoned in their own homes.

有些年轻的母亲感到待在家里如同坐牢。

Dutch colonial authorities imprisoned him for his part in the independence movement.

荷兰殖民当局因他参加独立运动而把他关押了起来。

If he goes on like this, he will be imprisoned some day.

如果他继续这样下去，势必有一天要蹲监狱。