impassively

He watched impassively as his house burned down.

他的房子被烧毁时,他毫无表情地在旁边看着.

Don Corleone said impassively, " But you needed a drink first. "

考利昂老头子不动声色他说: “ 不过,你先得喝点酒. ”

He submitted impassively to his arrest.

他冷漠地放弃抵抗,服从了逮捕.

Angleton scribbled in his notebook, and looked up impassively.

安格尔顿匆忙地在笔记本上写着, 然后不动声色地抬起头来.

On the podium J ? Eric Humphrey stood impassively, waiting for the disapproving chorus to subside.

约? 埃里克?汉弗莱不动声色地站在指挥台上, 等着反对的喧嚣声消退.

The driver said impassively, " You better check with your precinct.

司机不动声色他说: “ 你最好还是到你们管区警察局里去查一查再说吧.

The accused sat impassively as the judge sentenced him to ten years in prison.

法官宣布对被告判以十年徒刑,被告木木然坐着毫无反应.

Other clusters of onlookers gathered before storefronts, a few waving but most merely looking impassively.

很多旁观者聚集在商店前面, 一些人挥着手,而大部分人只是来看看热闹.

But he just stood there impassively and waited for his sister to finish.

但是他呢,站在那儿毫无表情,让她妹妹骂个够.

'Martin is one of us,'said O'Brien impassively.

“ 马丁是咱们的人, ” 奥勃良不露声色地说.