idleness

He was tired of rotting from idleness at Rome.

他呆在罗马,无所事事,对于一切都十分厌倦.

I don't like to moon away this Sunday in idleness.

我不愿意无所事事地度过这个星期天.

He thinks that poverty is a punishment for idleness and indolence.

他认为贫困是对游手好闲和好逸恶劳的一种惩罚。

He lived an easy life after retirement, and signed for his idleness.

他退休之后就过着清闲的日子,不禁感叹髀肉复生.

We became suspended in some stately never-never land of pleasure, luxury and idleness.

我们流连忘返大气、奢华、惬意、闲适的世外桃源。

Braccio was a hater of idleness.

布拉乔痛恨游手好闲。

By much slothfulness the building decayeth; and through idleness of the hands the house droppeth through.

18因人懒惰,房顶塌下.因人手懒, 房屋滴漏.

Idleness is a very bad thing for human nature.

懒散是人性中很糟糕的一面。

This suited her very well as she had no taste for idleness.

这对她很合适,因为她从不喜欢游手好闲.

He often co plained about his own hard fate, and contrasted it with the luxury and idleness of the lap-dog.

他常常自怨自艾命运太苦，并把自己的境遇同哈巴狗的安逸和懒惰作了一番比较。

That will merely encourage his idleness.

那只会助长他的惰.

It was above the common mass, above idleness, above want, above insignificance.

这里没有平凡，没有懒散，没有贫困，也没有低微

The school boy took it ill that the teacher reproved him for idleness.

这个小学生心里不痛快,因为老师责备他不用功.

He can't bear idleness.

闲着不干事他可受不了.

It was a bore to train, and it interfered with his idleness.

训练使他腻烦, 不合他懒散的性格.

At this moment she was the image of a victim of idleness.

在这一间,她完全是一副颓唐消沉的样子.

Business may be troublesome, but idleness is pernicious. to say nothing of the affairs of human life!

事业虽扰人，懒惰害更大。人事的变迁，更何待说呢？

Those'shameless " people who choose to live in unearned idleness have a good conscience too.

那些乐意过不劳而获的悠闲岁月的 “ 无耻 ” 之徒也心安理得.

It is above the common mass , above idleness, above want, above insignificance.

这是超出一般人 、 超出懒散、超出贫困 、 值得重视的事情.

Idleness, however, and the sight of the company, backed by the police, triumphing, angered the men.

可是，罢工工人无事可干，又看到公司在警察的支持下，显得神气活现，他们被惹恼了

After a period of enforced idleness, she found a new job.

她在被迫闲散了一段时间之后，找到了份新工作。

Idleness, like kisses, to be sweet must be stolen.

闲散, 如同接吻, 必须是偷来的才够甜蜜.

Business may be troublesome, but idleness is pernicious.

事业虽扰人, 怠惰害更大.

Honest work has dignity; idleness has none.

忠实工作光荣，怠惰不光荣。

They were condemned to spend a fortnight of idleness at that lonely island.

他们被迫在那个孤岛上待了两个星期.

Sometimes we also should enjoy idleness.

有时候我们也应当享受清闲.

Idleness enervates the will to succeed.

懒惰削弱了成功的决心.

The necessity of making a living disentranced him from his idleness.

必需谋生使他从怠惰中觉醒。

On mists in idleness to let fair things.

在悠然的雾中让美好的事.

The closure of the large factory made many workers live in idleness.

那家大工厂的关闭使许多工人失业.