loafing

Don't stand there loafing there's work to be done.

别站在那儿呆着--有事要干呢.

Broadway was full of loafing thespians in search of next season's engagements.

百老汇大街上挤满了闲荡的演员,在寻找下个季度的演出机会.

I wouldn't like loafing. I don't want to ride the gravy train.

我不喜欢游手好闲, 不想过奢侈的生活.

The perfection of patent infringement applicable rules shall consider setting up the intellectual property right court, perfecting patent litigation the burden of proof system, giving trial institution invalidation arbitrament, constructing rights loafing defense system to realize the balance of interests, and eliminating the litigation dispute.

专利侵权抗辩适用规则的完善应当考虑设立知识产权法院、完善专利诉讼举证责任制度，赋予审判机构无效宣告裁决权、构建权利懈怠抗辩制度等。

I don't like to see young people loafing about the town with nothing to do.

我不喜欢看到年轻人游手好闲地在城里逛荡。

Social loafing effect appeared in the creative activities. 3.

群体创造活动中存在社会惰化效应。

His remaining soldiers were not loafing around Berlin.

剩下来的士兵也不在柏林四周闲逛.

The boys were in the compound loafing.

雇工们都在围场上闲混.

You are loafing through life, you lazy fellow!

你在虚度一生的光阴, 你这懒东西!

Instead, the Harvard man seemed to spend most of his time 1) loafing in the woods near his hometown over near Walden Pond.

然而，这位哈佛毕业生似乎把自己的大部分时间都用来在家乡附近瓦尔登湖畔的树林里闲逛。

He was just loafing around all morning.

整个早上他都在闲逛.

When the boss found Ron loafing on the job, he sent him about his business.

当老板发现罗恩在磨洋工, 他马上把他辞掉了.

I don't like to see young people loafing around the town with nothing to do.

我不喜欢看见年轻人在城里无所事事地到处乱逛.

An Introduction of Researches and Theory of Social Loafing

国外社会惰性的理论与相关研究概述

From the two aspects of individual intrinsic motivations and circumstantial conditions, the influence mechanism of social loafing is discussed.

模型分别从个体内在动机和外在条件两个层面，提出、解释了团队中社会惰性的影响机制。

He is always loafing around and doing nothing.

他经常游手好闲,不务正业.

The purpose of this study was to investigate the relationships among collective efficacy, team cohesion, social loafing, and tug of war's performance.

摘要本研究驻要是探讨集体效能、团队凝聚力首社会懈怠与拔河成绩表现之关系。

In this study, students suffered little from such process losses as" evaluation apprehension", "social loafing" or "typing speed".

本实验中，被试在两种头脑风暴过程中都较少受到评价焦虑、社会惰化、打字速度等过程损失的影响，口头头脑风暴组受认知干扰的影响较大；

He allowed me to waste those two precious years in loafing around at home.

他准许我在家闲待着,把那宝贵的两年混过去.

Shall I either buy a tree, or a gift for myself? nd then just loafing around?

我还是仍旧给自己买棵圣诞树? 给自己买个礼物?然后到处漂荡?

A group of kids were loafing around outside.

一群小孩在外面四处游荡。

Huh! all you're fit for is loafing about and skylarking and flirting with the girls!

哼, 你们只会在厂里胡调,吊膀子,轧姘头!

Have you been loafing away the whole afternoon instead of getting on with your work?

难道你把一下午都混了过去而没有继续干你的工作?

The boss crawled him for loafing on the job.

老板因他磨洋工而训斥他.

The existing problems, which include inflexible and single teaching model, social loafing, wrong role definition and the lack of interactivity and communication, have seriously influenced its effect.

单一僵化的教学模式，社会惰化的问题，互动和交流的缺乏以及错误的角色定位严重影响了教学团队的运行效果。

But dispersed power easily cause a series of questions such as agent cost, social loafing etc.

但分权容易造成代理成本和社会卸责等一系列问题。

For two days he had been loafing about the town in quest of the money.

两天以来,他在城里到处奔波着去找这笔钱.

We had been at Cambridge together, she studying medicine and me loafing around.

我们一起在剑桥呆过。她学医，我则无所事事。

Just as he was loafing in bed thinking of that nonsense, Miss Pao tapped on the outside of his cabin, called him" Lazybones," and told him to hurry and get up so they could go ashore and have fun.

正懒在床上胡想，鲍小姐外面弹舱壁，骂他懒虫叫他快起来，同上岸去玩。

Instead, the Harvard man seemed to spend most of his time loafing in the woods near his hometown over near Walden Pond.

但是，这个哈佛毕业的人似乎花费了他大部分时间在他城市外的树木中闲逛。