hidden

The old bookshelf fell apart to expose a hidden fireplace in the corner.

旧书架散架了，露出角落里一个隐藏的壁炉。

With burning curiosity, Dan yearned to discover the hidden root of the problem.

丹怀着炽热的好奇心，渴望发现问题的隐藏根源。

He spent yesterday hidden away in his country retreat.

他昨天躲在了他乡下的静养地。

Their remarks were picked up by the hidden microphones.

他们的话被暗藏的麦克风传了出去。

Our trips are all-inclusive ─ there are no hidden costs.

我们的旅行费用全包——没有任何隐含性费用。

We left with a deep sense of unease, because we knew something was being hidden from us.

我们离开时心里感到很不安，因为我们知道有什么事瞒着我们。

Skillfully he weaved his path across the meadow, dodging the hidden ditches.

他灵巧地在小路上穿梭着穿过草地，避开了隐蔽的沟渠。

She felt sure the letter had some hidden meaning.

她确信那封信中有言外之意。

Hidden dangers lurk in every family saloon car.

每部家庭式双排座小轿车都存在隐患。

I keep my private papers hidden.

我藏起了我的私人文件。

Explorers long seek to discover this site, which remained hidden until recent times.

探索者们长期寻求发现该遗址，但它直到最近才得以重见天日。

The picture lay hidden in the archival repository for over forty years.

这张照片在档案库中隐藏了四十多年。

She tucked the receipt into the innermost hidden compartment of her purse.

她把收据塞进钱包最里面的隐蔽夹层里。

The truth was skillfully kept hidden from both her parents by her.

这件事被她巧妙地瞒过了她的双亲。

There are fears of a hidden agenda behind this new proposal.

人们担心这一新提议的背后有不可告人的目的。

Athena, the goddess, made him blind for his revelation of her hidden truth.

女神雅典娜因为他揭露她隐藏的真相而弄瞎了他。

The monthly fee is fixed and there are no hidden extras.

月费是固定的，没有未言明的额外开支。

The house was hidden by trees.

那所房子被树丛遮住了。

The detective attempted to winkle out hidden information from her.

侦探试图从她那里套出隐藏的信息。

He knew the hidden drifts in that part of the river.

他对那段河道中的暗流非常清楚。

She could effortlessly pick up on the subtle implications hidden in my speech.

她能毫不费力地捕捉到我言语中隐藏的微妙暗示。

I have $100m hidden where no one will ever discover it.

我把1亿美元藏到了一个永远没人会发现的地方。

The body was hidden beneath a thin layer of soil.

尸体被埋藏在薄薄的一层土下面。

What supposed wisdom is hidden in that pearl of yours?

你所说的那颗所谓的珍珠里藏着什么智慧？

Hidden workings are thrilling to discover when given the chance to observe behind the scenes.

有机会观察幕后运作时，发现其中的奥秘令人兴奋不已。

She kept her feelings hidden fathoms deep.

她把感情深深地隐藏在心中。

His object in life is to discover the hidden island.

他的人生目标是发现那座隐藏的岛屿。

Critics dissect his novels and question his hidden motive.

评论家们仔细分析他的小说，并质疑他隐藏的动机。

The mountain tops were hidden beneath a veil of mist.

山顶笼罩在薄雾中。

I stayed hidden; I couldn't chance coming out.

我躲了起来，不能冒险出去。