heeding

Building harmonious society is the heed of development of human society.

构建和谐社会是人类社会和平发展的需要。

Chris would have been well advised to heed the old saying 'Never bite the hand that feeds you.'

克里斯本应听从那句老话——“千万不要恩将仇报”。

Giving Much Heed to Optimization of Students' Thinking Quality in Teaching Course

在教学过程中要注重学生思维品质的优化

She went quickly darkly along the causeway heeding nobody through the town to the churchyard.

暗淡的道路上她走得很快,无暇顾及旁人,穿过小镇直抵墓园.

We must heed the correct views and act upon them.

我们必须倾听正确意见并照着办。

Each one sweeps the snow from his own doorstep and doesn't heed the frost on his neighbour's roof.

各人自扫门前雪，莫管他家瓦上霜。

For the first time he have to pay heed to his appearance.

这是他第一次非得注意自己的外表不可了。

This come of heeding people who say one thing and mean another!

有些人嘴里一回事,心里又是一回事,今天这个下场都是听信了这种人的话的结果.

Last week the central banks did not heed this advice.

上周，各国央行并未注意到这个建议。

Her dwarfish spouse still smoked his cigar and drank his rum without heeding her.

她那矮老公还在吸他的雪茄,喝他的蔗酒,睬也不睬她.

One EU commissioner who opposed the plan said it was "divisive" and criticised MS reding for not heeding legal advice earlier.

一名反对该草案的委员会成员称其“可能引发分裂”，并批评雷丁没有尽早听取法律顾问的意见。

That's a warning this entire country would do well to heed.

这是一条值得全美国都去认真重视的警告。

You might end up heeding the wrong voice and getting some fairly bad advice.

你可能会关注这些错误的声音,并得到相当不好的建议.

The man was not paying much heed to anything then.

那人到了这时，已经不大留心，注意力已不怎么集中了。

You must take heed of what people say.

你必须注意人们怎么说。

Meanwhile, millions of residents of Mexico city are heeding government advice to stay indoor indoors.

同时, 数以百万的墨西哥的居民听从政府的建议不出门.

You must take heed of what he has told.

你要注意他所告诉的事。

These are all fair points. But Mr Healy's warnings are still worth heeding.

这些都是一般的观点, 然而希利先生的警告还是值得注意的.

I cautioned him many times but he paid no heed.

我多次劝告，他都置若罔闻。

Listen to both sides and you will be enlightened; heed only one side and you will be benighted.

兼听则明，偏信则暗。

He pays too much heed these days to my nephew Tom, and Tom is no great thinker

他最近过分重视我侄子汤姆的话了，而汤姆根本不是什么伟大的思想家。

Good that you're heeding my advice with the eyebrows, the bottommost face looks a lot more feminine, now.

很好，你听从我关于眉毛的建议，现在最下面的脸看起来更象女性了。

I regret that I didn't heed his advice.

我很后悔当初没有听他的话。

The fact that few in China appeared to heed the call for an egyptian-style revolt may have been taken as proof that harsh tactics work, not that they are unnecessary.

事实表明，在中国好像很少有人留意到对埃及式革命的呼吁可能会被当做苛刻政策发挥作用的证据，这并不是说这些政策是无用的。

The Spirit Lord of Baishi Mountain: Feeding the Deities or Heeding the Yinyang?

白石山神君: 喂食神只还是遵从阴阳?

But what if the government takes no heed?

但如果政府不理会该怎么办呢？

Environmental problems pay no heed to these geographic lines.

环境问题并不理会这些地理界限.

Even those with limited or no knowledge of Chinese heeding the call.

对汉语知之甚少,甚至一点也不懂汉语的人也在跃跃欲试.

She paid no heed to his warning.

她根本没有理会他的警告。

If you're longing to spend more time with the Sandman, your dream will come true by heeding this advice.

如果你想多点时间和周公约会，遵循以下建议，你的梦想可以变成现实。