headless

Spook's stories always involved the walking dead and headless monsters.

斯布克的故事里总是包含行走的尸体和无头怪物.

Instead of running round like a headless chicken use your efforts in a more productive way.

别像只没头苍蝇东一头西一头的，力气要用对地方。

A headless rider haunts the country lanes.

一个无头骑士常出没于乡间的小路上。

The headless tree over the pond witnesses those miracles of life.

谭的上方一棵无头树正告诉人们生命的奇迹.

Only then, will you understand, you've been following Headless Chicken's footsteps all along.

到那时, 你会明白, 你一直以来是遵循着无头鸡的脚步.

Sir Nicholas: Dismal. Once again, my request to join the Headless Hunt has been denied.

尼古拉斯爵士: 惨哪, 我想参加无头骑士狩猎,但又再度遭到拒绝.

Once again , my request to join the Headless Hunt has been denied.

暑假过得还愉快吗?

It'stood upright upon the figure of a prostrate and headless giant.

巍然屹立在一个趴着的无头怪物身上.

The headless torso of a man was found in some bushes.

在灌木丛中发现了一具无头男尸.

Its biggest town, Mingora, which late last year had been a battlefield shelled by the army and littered by militants with headless corpses, appears to have been captured almost without a fight.

斯瓦特最大的城镇明戈拉去年还是到处战火弥漫、尸横遍野，而今已是不战而屈。

The headless rider thundered past him, and the man got a second look at the headless ghost. It was wearing a Hessian commander's uniform.

无头骑士从他身边呼啸而过，他又看了一眼那个无头骑士，发现他穿着黑森指挥官的制服。

Brads are headless nails.

曲头钉就是没有头的钉子.

The most headless passer-by feels the depressing influences of a place.

一到这个地方,连最没心事的人也会象所有的 过路人 一样无端端的不快活.

You seek the warrior bathed in blood, the Headless Horseman.

你找寻在血中沐浴的勇士, 那个无头骑士.

It's a big Bureau, lots of headless horsemen.

那是个权利很大的部门, 都是些没脑袋的笨蛋.

The drummer is believed to be the ghost of a headless boy who reveals himself before the castle is attacked.

据说这位鼓手是一个断头的小男孩，他曾经在城堡受到攻击前出现在城堡里。

And who cared about a bunch of headless revolutionaries anyhow!

不管怎么说,谁会对一群没有脑袋的革命分子感兴趣呢?

We might even see headless human bodies being stored at hospitals for their spare parts.

我们甚至可能看到存放在医院中作备用的无头的人体.

Ichabot looked back check whether the headless rider stopped or not.

伊克波特回头想看那没头人是不是停下来了.

A new water ride at one of Britain's biggest theme parks has been moved after the ghost of a "headless monk" was seen.

英国其中一间最大主题公园的新滑水梯被移走，原因是有人看到一个「无头修士」的鬼魂。

Slowly , they became trust, it's the Headless Knight who took Echabort away.

而且, 后来他们开始相信, 是无头骑士把伊卡波特给掳走了.

Your work life consists of you running around like a headless chicken.

你工作起来总像只没头苍蝇似的到处瞎忙。

The headless clone solves the facsimile problem.

没有脑袋的克隆技术解决了貌似神不合的问题.

Nearly Headless Nick's cake indicated that he had died five hundred years ago, which was 1492.

差点没头的尼克的生日蛋糕上写着他死于500年前, 也就是1492年.

Behind a huge round table stood a group of standing figures, headless and armless, their bodies textured like honeycombs or crumbling tree trunks.

在一张巨大的圆桌后面，有一组站立的人像，没有头也没有四肢，身体结构像是蜂巢或破碎的树干。

At the top of an escalator at the Shanghai mall, a Damien Hirst sculpture of a naked, headless pregnant woman greets shoppers.

在上海K11的扶梯顶端，达米安·赫斯特（Damien Hirst）的无头裸体孕妇雕塑在欢迎顾客们。

The arrangements of experimental observation was similar to that devised by Buerger for use with headless insects.

实验观察的安排与Horridge用于无头昆虫的相似。

The ghost leapt down, lifted his head high in the air so he could see over the crowd and strode over to Nearly Headless Nick, squashing his head back onto his neck.

他从马上跳下来，把脑袋高高地举在半空中，这样他便可以从上面看着众人了；他大踏步向差点没头的尼克走来，一边马马虎虎地把脑袋往脖子上一塞。

Hallow's End New Holiday World Event : The Headless Horseman has been seen terrorizing local villages.

万圣节新增内容: 在村庄中玩家可以看到恐怖的无头骑士.

For percutaneous or minimal incision fixation, a cannulated headless compression screw is preferred.

经皮或小切口内固定优先采用无头空心加压螺钉.