has got

Their skill, enthusiasm and running has got them in the team.

他们的技术、热忱和跑动能力使他们得以加入这支球队。

He has got married and settled down to a job.

他已经成家立业了。

Someone has got to get things moving.

应该有人牵头把事情做起来。

The new Prime Minister has got off to a good start, but he still has to demonstrate what manner of leader he is going to be

新首相上任后开了个好头，但他仍得展现出自己的执政风格。

What has got into you today? Why are you behaving like this?

你今天疯了吗？为什么要这样做呢？

'You must admit that the man has got charm,' said Nicolson. 'Glamour,' amended Wells.

“你必须承认这个男人有魅力，”尼科尔森说。“是诱惑力，”韦尔斯纠正说。

It has got to be stopped. I've had enough of it.

我受够了，停止吧。

He has got the opportunity/ chance to visit Paris.

他获得了访问巴黎的机会。

The company has got itself into difficulties.

公司本身陷入了困境。

My voice has got so low now I was mistaken for a man the other day on the phone.

我的声音变得很低沉，以至于前几天在电话里被人误以为是男人。

The state has got to find some way to balance these two needs

国家必须找出平衡这两种需求的办法。

There has got to be a degree of flexibility

得有一点灵活性才行。

Moya has got through to the final.

莫亚已进入决赛。

He has got to hear it from the horse's mouth. Then he can make a judgment as to whether his policy is correct or not.

他必须得到千真万确的信息才行。这样他才能判断自己的政策是否正确。

The Government has got to get a grip. Wringing its hands and saying it is a world problem just isn't good enough.

政府必须采取切实行动，一味搓着手感叹说这是个全球性问题是远远不够的。

Something has got into my eyes.

我眯了眼了。

Advertising revenue in the new financial year has got off to a flying start

广告收入在新财年取得了开门红。

Learning has got to be active and experiential.

学习必须积极，而且要汲取经验。

The telephone cable has got twisted.

电话线缠绕在一起了。

She has got married, don't you know?

她已经成亲了，你不知道吗？

All I want to know is how many T-shirts Jim Martin has got. I make it three

我就想知道吉姆·马丁一共有多少件T恤衫。我猜他有3件。

He's overworking and has got a lot on his mind

他工作太累，而且非常操心。

Any car you can buy off the shelf in a pastel pink has got to be saying something.

现货供应的任何一辆淡粉色汽车一定都有自己的卖点。

Which of the applicants has got the job?

哪一位应聘者得到了这份工作？

Europe has got used to following rather than leading the pack.

欧洲已经习惯了跟从，而不是领头儿。

I think the relationship between patients and doctors has got a lot less personal

我认为医患关系变得越来越缺乏人情味。

This war has got to end soon.

这场战争必将很快结束。

Our house has got a splendid view across to the Cotswolds

从我们的房子里向外望去，景色宜人，一直能看到科茨沃尔德丘陵。

She has got used to country life.

她已习惯了乡村生活。

The captain of the submarine has got this periscope thing.

那个潜艇艇长有个类似于潜望镜之类的东西。