half-done

He is not such a man as would leave his work half done.

他不是那种做事半途而废的人.

I like it half-done, please.

请做成半熟吧.

He left his work half-done.

他把工作只干了半截儿.

As we say, well begin is half done.

俗话说, 好的开始是成功的一半.

I like it half done.

我喜欢半生不熟的.

I think if I get half of the assignment done by tomorrow, I am ahead of the game.

我想如果在明天之前我能获得一半的签名, 我将处于有利的地位.

Donnot leave your work half-done.

不要让工作半途而废.

The roaming brush learns on my thinking , leavingbehind a half done painting.

宣纸上走笔至此各一半.

I approach things enthusastically and I don't like leaving things half done.

我热诚对待每件事,不喜欢半途而废.

Well begun is half done.

[谚]良好的开端,成功的一半.

The pudding is only half-done .

布丁还 半生不熟.

Top-off . Half-done, answered the mouse, they are such odd names, they make me very thoughtful.

“没了顶层!吃了一半! ”老鼠回答, “这些名字真怪! 我实在弄不明白. ”

Though some parts are pretty well complete, and both useful and beautiful, others are half done.

虽然有些部分已完全竣工, 既有用又美观, 但其他部分还仅仅建成一半.

Well begun is half done, as the saying goes.

常言道，好的开端是成功的一半。

A good beginning usb modem is half done.

良好的开端是成功的一半.

My work is not half done yet.

我的工作还没做完一半呢.