这两个词都有“海湾”的意思。它们的区别在于:
1.在含义上,gulf指比bay大的海湾,其湾的开口要比bay的湾口要狭窄些。
2.在用法上,gulf前一般要用冠词; 而bay前一般不用冠词,但后面带of短语时,必须加冠词。
这两个名词均有“海湾”之意。
bay指海岸线上一大块凹入的地方,是港口的所在地。
gulf一般比bay大,但比sea小。指大片深入到陆地中,由海岸围绕成半圆形的海水区域。
词源词根法
词源同whelm,淹没。用来指海湾。
The problems of Israel, Lebanon, and the Gulf were tightly interlocked.
以色列、黎巴嫩与海湾的问题一环扣一环。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Workers who went to the Gulf came from the poorest sectors of Pakistani society.
前往海湾的工人来自巴基斯坦最贫穷的社会阶层。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》In ancient mythology there was no impassable gulf separating the divine from the human beings.
在上古神话中,神与人之间没有不可逾越的鸿沟.
来源:《现代汉英综合大词典》They approved a $1.1 billion package of pay increases for the veterans of the Persian Gulf War.
他们通过了对参加过波斯湾战争的老兵增发共计11亿美元的一揽子提案。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The role of women in war has been a hot topic of debate in America since the Gulf conflict.
自海湾冲突以来,妇女在战争中的作用一直是美国国内一个备受争议的热门话题。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》密西西比河流域排水沟直接进入墨西哥湾, 在那里死亡区经常出现.
来源:网络文摘精选Hurricane Andrew was last night heading into the Gulf of Mexico.
昨晚,飓风“安德鲁”进入了墨西哥湾。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》One American pilot was forced to ditch his jet in the Gulf
一位美国飞行员被迫将喷气式飞机紧急迫降在波斯湾上。
来源:柯林斯高阶英汉双解学习词典The reserve is called out in the U.S.A. when the Gulf War is impending.
海湾战争即将爆发时,美国把后备军召集起来.
来源:《现代汉英综合大词典》Byestimate, the share of Gulf savings invested locally has risen from 15 % to 25 % since 2002.
据估计,自2002年至今, 海湾地区的储蓄用于投资当地的比例已由15%上升到25%.
来源:网络文摘精选避免20世纪70年代两次石油价格冲击的情形再次出现,这是沙特阿拉伯和其他一些海湾石油国家一致关心的问题。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》It'snot just that a gulf exists in living standards— there's a psychological ravine.
不仅仅是生活水平上存在巨大差异,心理上也有鸿沟。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Oil is traded in dollars. And dollars have been flowing into gulf economies like Abu Dhabi.
石油使用美元交易的. 美元都流入了象AbuDhabi这样的海湾经济体.
来源:互联网摘选The dark water of the true gulf is the greatest healer that there is.
这真正的海湾中的深暗的水是世上最佳的治疗剂.
来源:英汉文学 - 老人与海
纳米英语 · 双语新闻

纳米英语 · 双语新闻

纳米英语 · 双语新闻

纳米英语 · 双语新闻

纳米英语 · 双语新闻

纳米英语 · 双语新闻