guiltily

Then she remembered the heat and sat down guiltily on the couch just as a freshly laundered nurse leading a little girl came into the room.

后来她想起了酷热的天气，又不好意思地在沙发上坐了下来，正在这时一个穿着新洗的衣服的保姆搀着一个小女孩走进屋子来。

Ron grinned guiltily at Harry.

罗恩惭愧地朝哈利笑着，

He had carried it guiltily home in his briefcase.

他把它放在皮包里,不安地回了家.

When I asked him what he was doing, he smiled guiltily and then put the parcel on the desk.

当我问他他在做什么（网络用语：神马）时，他只好坏笑一声，之后就把那个包放在了桌上。

Guiltily I came to your bedside.

于是,我带着愧疚来到了你的床边.

I took one guiltily, lit it and smoked with satisfaction.

我内疚地拿了一支, 把它点燃,心满意足地吸了起来.

Then she sighed and glanced guiltily over her shoulder at the big, round clock on the wall.

然后她叹了口气，满怀歉意地越过自己的肩膀看向墙上的那个大圆钟。

She blushed guiltily as she spoke.

她说话的时候脸色羞红.

He glanced guiltily over his shoulder.

他很内疚地回头一瞥。

The kind words, the smiling faces, the ego-stroking invitations to connect, all of which I guiltily ignore.

友善的语言，微笑的表情，以及迎合自尊心的社交邀请，所有这些都被我心怀愧疚地忽视了。

Bathsheba blushed guiltily and tears rolled down her face.

她负疚地脸红了，流下了眼泪。

Harry shifted guiltily in his seat.

哈利在椅子上内疚地动了动，

guiltily When I asked him what he was doing, he smiled guiltily and then put the parcel on the desk.

内疚地；有罪地我问他正在做什么，他内疚地笑笑，然后把那个包放到书桌上。猜想会；

Guiltily apologize, promising to be on email all night?

还是充满歉意地道歉，承诺整晚都等着收电子邮件？

If I tell a lie to somebody, I will face her guiltily.

如果我向某人说谎了，我再面对她时会内疚。

She looked up guiltily as I came in.

我进来时,她内疚地抬起了头.

Because they would not spend money so guiltily acquired.

因为他们不愿意接受通过犯罪得来的钱.

He caught himself imagining the wonder of a caress from such a hand, and flushed guiltily.

他忽然发觉自己在想像着一个奇迹：接受一又像这样的手的抚摸，不禁羞惭得满脸通红。

AMERICANS do it guiltily, Russians casually, Africans lethally and the French habitually.

通奸这种事美国人做起来满怀内疚，俄国人非常随便，非洲人相当致命，法国人习以为常。

KRAMER : [ bobs his head guiltily ] The door.

克雷默: ( 晃头晃脑)城门大开.

Mr. Weasley's eyes jerked open. He stared guiltily at his wife.

韦斯莱先生张大了嘴巴，心虚地看着他的妻子。

With such force that someone guiltily surrenders it, I doubt you have the inspiration and/ or intestinal fortitude necessary to progress in the business world.

并让那个小偷交出赃物的话，我怀疑你是否具备在商界谋求发展所必需的脑筋以及（或是）内在的坚韧。

"Because they would not spend money so guiltily acquired."

“因为他们不愿意接受通过犯罪得来的钱。”