grossing

On its opening weekend, it was the second-highest grossing film.

这部电影在今年夏天意外地一炮而红，在上映的首个周末，便登上票房亚军的宝座。

Daniel Radcliffe and Emma Watson have entered the Guinness World Records book as the highest grossing lead actors of the decade.

丹尼尔·雷德克里夫和艾玛·沃特森以十年来收入最高的主角身份被载入吉尼斯世界纪录。

Could you please stop talking, you're grossing out my baby.

能不能请你别说了？你已经冒犯到我的孩子了。

X-ray, CT and MRI in the Osteochondroma Grossing in Vertebrae Canal

椎管内外生骨疣的X线、CT、MRI特征及其诊断

The film debuted at No. 1 at the Chinese box office, grossing almost US$ 38 million in six days following its release.

这部电影的首映就取得了中国票房第一的成绩，而且在随后上映的六天里共获得了近3800万美元的票房。

It is one of the biggest grossing movies of all time.

这是票房收入创历史之最的影片之一。

The moody film was a box-office flop, grossing$ 3.3 million.

这部闷闷不乐的影片惨遭失败，只获得330万美元的票房。

In1997it was the highest grossing tour of any kind in the world!

在1997年成为世界上最卖做的巡回演出！

Its On With The Show tour included 86 concerts during our scoring period, grossing well over$ 1 million per city.

乐队的巡回演唱会On With The Show在打分期间共有86场演唱会，在每个城市平均挣得超过1百万。

Together they have made this film one of the top films of1992 and also becoming Michael Hui's highest box office grossing film to this day.

的选角由许冠文找来偶像天王黎明、还有日后楝笃红人黄子华负责编剧及初次银幕演出，创下1992年票房佳绩，也是许冠文至今最卖座电影之一。

Will Cameron triumph just as he did when Titanic was the highest grossing movie of all-time?

卡梅隆成就像他做的那样,当泰坦尼克号一直是票房收入最高的电影?

You're trying to end this conversation by grossing me out?

你想让我恶心，来结束谈话？

By 1979, at 23, Microsoft was grossing 2.5 million dollars a year.

1979年，盖茨23岁，但他创立的微软一年的总收入已达250万美元。

She's currently grossing over$ 2 million per city, according to Pollstar.

据票房统计机构Pollstar数据，目前她在每个城市的总收入超过200万美元。

It took over$ 147 million at the box office in China making it the highest grossing film in the country' s history.

在中国，《唐山大地震》总票房收入超过了1亿47100万美元，这创下了中国电影的最高历史纪录。

Debt and derivatives are best seen as a grossing up, reflecting the degree of intermediation or leverage.

债务和衍生品最好被视为一个整体，反映金融中介的规模或杠杆倍数。

Although the short film has formed a certain scale, but can not conceal their applause grossing reality.

虽然短影视已经形成了一定的规模，但是也无法掩盖其叫好不卖座的现实。

While I'm grossing six figures.

而我却能拿6位数的报酬。

The box office total ( which translates to around 13 tickets being sold), marks Spacey's lowest grossing movie opening yet.

这次票房总收入（约卖出了13张门票）是史派西迄今为止最差的开画成绩。

What's the highest grossing fight in the history of boxing?

在拳击历史上总收入最高的比赛是哪一场?

Forrest Gump was the top grossing film in North America released in 1994.

1994年上映之初，阿甘正传获得了北美最高票房。

It earned significant returns at the box office, grossing US$ 481.8 million worldwide.

票房成绩优秀，全球获得了4亿8180万的票房。

According to Blake, it was one of the top four grossing Hollywood films ever to be released in China.

据布莱克说，《达芬奇密码》是曾在中国播映的票房收入最高的四部好莱屋电影之一。

The app has been the top grossing non-gaming app worldwide since April last year.

自去年4月以来，该应用一直是全球收入最高的非游戏应用。

"Titanic" is the number one all time grossing Hollywood film ever to be featured in the country.

《泰坦尼克号》一直以来都是在中国播映的好莱屋电影的“票房冠军”。

When adjusted for inflation, it is the second-highest grossing film ever.

由于通货膨胀的影响，这部电影成为了史上第二部最叫座的电影。

the top-grossing movie of 2005

2005年票房收入最高的影片

She was up against the highest grossing film of all time, Avatar.

她的对手是有史以来最卖座的影片《阿凡达》。

Topping the Best Picture list is the highest grossing movie of all-time : James Cameron's Avatar.

排在最佳影片名单的是一直最卖座的电影: 詹姆斯卡梅隆的阿凡达.

Although it was not the highest grossing movie, I think it was good enough, since the box office was not controllable by us.

虽然不是全年最卖座的电影，因为票房是不能由我们控制。