grapple

Third, urban policymakers continue to grapple with problems rooted in the history of residential segregation and racial discrimination.

第三，都市决策人仍在解决那些在居住分离和种族歧视历史上根深蒂固的问题。

Pre-1987 law made an ineffectual effort to grapple with the problem in section 208.

1987年以前的法律就竭力解决第208条中的问题,但效果不明显.

Grapple over the wall, run to the back and grapple onto the upper balcony.

翻墙进去跑到后面然后用抓钩上到上层的阳台.

Authorities will need to grapple with local assessments of how to change their approaches to treatment, whether to impose quarantine measures such as school closures; and how to cope with the impact of the virus and the policies adopted by neighbouring countries, which may vary sharply.

各国政府将需要进行当地评估，决定如何改变它们的治疗方法，是否需要强制实行学校停课等隔离措施，以及怎样应对病毒的影响和邻国施行的政策，这些政策可能有很大不同。

The vulgarians with whom Lily and Ralph grapple unsuccessfully are accurately and acidly observed.

莉莉和拉尔夫与一些庸俗的人周旋没有成功,她把那些庸俗人的形象勾画得精确而锐利.

There is every reason for society to undertake programs that grapple with these problems.

社会确实没有任何理由不尽一切努力解决好这些问题.

With lightning feint, one after another pair finally seized hold and began to grapple.

一对对摔跤手采取声东击西的佯攻手法,使对方猝不及防,终于揪住了对方,开始搏斗起来.

He no longer wishes to grapple furiously with his universe.

他已不再愿意同他的环境奋力博斗了.

It will take a brave politician to grapple with the inequalities in the tax laws.

需要一个勇敢的政治家才能与税务法方面的不平等现象作斗争.

Many investigators had grapple with the problem, usually with poor results.

许多研究人员曾设法解决这个问题, 但是往往没有好结果.

He did all he could to grapple with the enemy.

他奋力与敌人拼杀.

So long as can emit a lot of grapple skills of kind in the game through the mouse, must kill the skill in the game!

游戏中只要通过鼠标就能放出很多种类的格斗技，游戏中还有必杀技！

The new government has yet to grapple with the problem of air pollution.

新政府还需尽力解决空气污染问题。

If it wins the grapple check , it establishes a hold and can constrict.

如果它通过了擒抱鉴定, 它将紧握并能够压缩.

And we must also grapple with the issue of anonymousspeech.

我们还必须解决匿名发表言论的问题.

He did not at all grapple with the real question.

他根本没有设法处理真正的问题.

He had weight and might be expected to grapple with a disease and throw it.

他威风凛凛,看样子就是一个可以与疾病博斗,把它制服的勇士.

When the snipe and the clam grapple , it is the fisherman who profits.

Suggestion:鹬蚌相争,渔翁得利.

Shall we grapple and lay their ship aboard?

我们要不要钩住并靠近他们的船,以便与之作战?

The meeting of APEC leaders was held in Vladivostok in Russia's far east, as European leaders grapple with ways to contain a sovereign-debt crisis which has eaten into economic growth in that region and sparked concern about a broader global slowdown.

APEC领导人会议在俄罗斯远东区的符拉迪沃斯托克举行，此时欧洲领导人正在想方设法遏制主权债务危机。该危机不仅影响到欧洲地区的经济增长，还引发人们对更广泛的全球经济放缓的担忧。

But the new president's most urgent task will be to grapple with the economic crisis.

但是,这位新总统的当务之急将是全力应对眼下这场经济危机.

MCT rebreather, MCT grapple hooks , Diving Communication System , Grapple hook Air Launcher, MCT Diver Life preserver.

警察反恐无泡水肺,钛合金及碳化纤维爪钩,水底通话器, 气动爪钩发射器, 反恐潜水救生衣.

They will grapple a lack of capacity until It'starts to impede the business.

直到电脑能力开始妨碍公司的业务发展,它们才会去解决问题.

It can then try to a grapple as a free action without provoking attacks of opportunity.

然后它能够尝试一次擒抱,作为一个不挑起机会攻击的自由动作.

It is with these problems that Europe now has to grapple.

欧洲现在必须对付的就是这些问题.

I seen him grapple four, and knock their heads together-him unarmed.'

我曾见他赤手空拳地以一对四, 揪住对手的脑袋相互碰撞.”

Managers have learned to grapple with networking, artificial intelligence, computer-aided engineering and manufacturing.

经理们已经学会了如何应对联网、人工智能、计算机辅助工程和制造。

In his current role, Professor Lyons has had to grapple with another financial crisis.

作为哈斯商学院的院长,里昂教授必须应对另一场金融危机.

They have long had to grapple with a catalogue of bugs and viruses. But now users of Internet Explorer have another reason to feel humiliated-they are more stupid too.

长期以来IE浏览器用户就饱受大量程序漏洞和病毒之苦，现在他们又再次受到羞辱研究指出他们还更愚蠢！

As for himself, he was too tired to grapple fundamentally with the fact.

就他自己来说, 他太累了,根本不想去考虑问题的实质.