furlough

I have a furlough every three years.

我每三年休假一次.

The 12 % pay cut consists of an 8 % cut in pay rates plus 11 furlough days.

12%的减薪包括了8%的薪酬率和11天的无薪假期.

I was at home on furlough.

我正休假在家。

I suppose it was when he was here on furlough.

我猜想那是他在这里休假的时候.

Patrice, home on furlough , lapped warm milk with me in the bar MacMahon.

回家度假的帕特里克在麦克马洪酒吧跟我一道暖热牛奶.

His furlough expired on Tuesday.

他的假期于星期二期满.

Under this scenario, you reduce your "cost" to your employer by agreeing to a salary cut, accepting an unpaid furlough, or switching to a four-day week.

在这种情况下，通过向你的上司承诺减薪、接受不带薪的假期、改为一周四天上班工作制等来降低你在公司的成本。

Then don't try to entice me to overlook my furlough.

那就别劝我放弃自己的休假了.

This could mean a massive furlough of government workers.

这可能意味着大量的政府工作人员要暂时下岗。

Once home I'll be given twenty-one days recuperation at Atterbury, about$ 600 back pay and--get this--sixty ( 60) days furlough.

回家后我会在阿特伯里休养21天，大约会有600美元的欠薪，还有60天的休假。

Some soldiers went on furlough for two weeks.

有些士兵休假两周.