fulsome

Xia zhi xing: you are really too fulsome.

夏之星: 你真的很过分.

Bush paid his own fulsome tribute to Blair last friday, after the British leader announced his departure.

布莱尔首相宣布即将离任之后，布什于上周五向他表达了自己“由衷”的敬意。

A man's ability to grow a fulsome beardisn't actually neatly linked to his testosterone levels.

一位男性能否长出茂密的胡子，其实和他体内睾酮水平的高低并没有绝对的关系。

Her advice includes perfectly true but rather fulsome pearls of wisdom.

她的建议中有完全正确的金玉良言，但有过于恭维之嫌。

Simon and Ruth were fulsome in their compliments about the meal we cooked for them.

西蒙和露丝对我们为他们烧的饭菜充满了溢美之词。

The ultimate essence of the consubstantial trend to the modern communication design is the fulsome functionalism, rationalism.

传达设计同质化的根本原因在于过度的强调功能化、理性化。

If such an accident should occur, apologies are fulsome but should never be used as an excuse for further conversation.

如果这样的意外发生了，不必过分道歉，但决不能借此便交谈起来。

Conclusion Simulation results showed that comparing to other methods of histogram enhancement, this method prevails in its finely restrain fulsome enhancement of black background, preserving original image's detail and brightness, and enhancing the contrast.

结论此算法较其他直方图增强方法更好地抑制了医学超声图像黑色背景过增强，保留了原图像细节信息，保持了原图像亮度，提高了图像对比度。

Afghanistan and Pakistan , who will remain key strategic allies for Obama, were more fulsome.

仍将是奥巴马关键战略盟友的阿富汗和巴基斯坦, 则显得过分恭维了.

It's hard to think of a more fulsome statement from the woman who fought so hard against Obama and who squandered a huge poll lead and millions of dollars in the struggle against him.

对于这样一个曾经如此激烈地与奥巴马竞争、最终失去巨大民调优势和数百万美元的女性，很难想象还有什么比这番话更牵强的溢美之词了。

He was fulsome in his praise of the Prime Minister.

他称赞首相时有溢美之词。

Newspapers have been fulsome in their praise of the former president.

报纸上对前总统都是些溢美之词。

I was disgusted by his fulsome flattery.

我讨厌他那过分的谄媚.

Strategies vary from innovative bottle design and unusual ingredients through to fulsome use of celebrity endorsement.

其策略各有不同,从创新性的包装设计和独特成分到大量使用名人签名.

The praise given to his father in law in the biography is not just words of fulsome praise, but it contains the author's deep feelings are his yearning for the simple and unsophisticated morality in Roman republican times, and his hatred for monarchy.

传记中的褒谀，并不能完全说是作者对其岳父的溢美之词，它包含着作者对罗马共和时代古朴淳厚社会道德的深切怀念和对帝制的深恶痛绝。

However, fulsome pressure maybe take people to extremity, even giving up their life.

然而, 过大的压力可能会使人走向极端, 甚至放弃人生.

I gather some of your advisors were less fulsome in their support.

我找了一些你的不算太讨厌的顾问。

What's your idea fulsome intervene from superior?

上司过多干预部门工作怎么办?

A fulsome 45 percent of all the women questioned said that they preferred Apple as their mobile device provider.

被调查的女性中有高达45%的人表示，在移动设备的选择上，她们偏爱苹果。

I was disgusted by her fulsome flattery.

我讨厌她那套令人作呕的奉承.

He was too fulsome in his praise.

他的赞美太虚假.

Meanwhile choirmaster Euripides was the object of fulsome praise;

然而，歌队长欧里庇德斯还是不断博得称誉；

They tried to please him with fulsome compliments and extravagant gifts.

他们想用溢美之词和奢华的礼品来取悦他.