forestalling

But if the Chinese are now ready to work through the Security Council, that is chiefly in the hope of forestalling unilateral American action.

但是，如果说中国人现在准备通过安理会解决朝鲜核问题，那主要是寄希望于预先阻止美国单方面采取行动。

Investors will also welcome signs of milder inflation data that would forestall the need for more aggressive tightening by Beijing.

投资者也会欢迎通胀数据变得更加温和的迹象，因为这样一来，北京方面就没必要出台更激进的紧缩措施了。

Try to anticipate what your child will do and forestall problems.

尽量预见你的孩子会干什么，并预先阻止问题发生。

Without what good talk, forestall causes this.

没有什么好谈的, 这是垄断造成的.

Large numbers of police were in the square to forestall any demonstrations.

广场上驻守着大批警察以防止任何示威活动。

We will strengthen financial supervision and control, and forestall and defuse financial risks.

加强和改进金融监管, 防范和化解金融风险.

He followed this rule in order to forestall rumors.

他遵守这条规矩是为了杜绝流言蜚语.

These are all international efforts to forestall a financial crisis.

这些是预先阻止金融危机的，国际化努力。

Try to forestall their questions.

尽量不让他们问问题(作到先发制人).

The knock-offs are generally sufficiently different to forestall legal action.

赝品的差别通常足以避免法律行动。

Or its iPhone and iPad software division& that was Scott forestall answering to jobs.

同时也不负责iPhone和iPad的软件部门&这部分业务由斯科特•弗里斯托直接向乔布斯汇报。

To forestall and control thermal deformation of machine tools

热变形对机床的影响与控制

And the author reviewed the characteristic of cost price during the telecom industry forestall time.

回顾了电信业垄断时期的成本价格特点。

Equal emphasis, however, is not given to the presiding fact that our bodies are superbly equipped to deal with the little demons, and that the best way of forestalling an attack is to maintain a sensible life-style.

然而，我们对另一个重要事实却未能给予同样的重视，那就是，我们的身体装备精良，足以对付这些小妖怪，而且防止妖怪进攻的最佳途径就是保持合理的生活方式。

Forestalling Murphy's Law as applied to products demands intelligence, skill, and commitment.

先于摩菲定律被灌输入产品的首先是智慧，技能和行动。

the United States and the European Union hope to forestall any new Russian advances.

美国和欧盟希望先发制人抑制俄罗斯的进一步举措。

The design of controller for flexible arm to forestall vibration

弹性机械臂防振控制器设计

To forestall is better than to amend.; Prevention is better than cure.

与其补救于已然，不如防范于未然。

Deliver him to us, forestalling action.

他提供给我们，预先采取行动。

They must also vary the loan-to-value ratio on commercial and residential mortgages to forestall real estate bubbles.

为预防房地产泡沫，他们也必须适时地调整商业和住宅抵押贷款的贷款价值比。

Berlin and Paris won endorsement for a blueprint to forestall a second crisis.

德国和法国政府赢得了支持，它们拿出一套蓝图来预防第二轮危机。

The question will be how much progress is enough to forestall other measures that people will inevitably start calling for.

目前的问题是，取得多少进展才足以阻止人们开始要求采取其它措施。

It can also forestall sibling conflicts that may follow a parent's death.

它还能避免父母死后兄弟姐妹之间的冲突。

But the main reason for action this week was to forestall financial-market panic.

而本周之所以这么做的主要原因是防止金融市场恐慌。

This kind of market needs forestall, the result of malign competition is everybody cannot benefit.

这类市场需要垄断，恶性竞争的结果是大家都无法获益。

In my last position we were able to forestall a potential lawsuit.

我在之前的公司曾阻止了一次潜在的诉讼。

Sensing the prevailing political winds, some bankers are already moving to forestall draconian new rules.

感觉到主导的政治风向，一些银行家已经开始提前适应这些苛刻的新规定。

How to forestall the economic foam under the background of the expanded macro economy.

如何在扩张性宏观经济背景下防止经济泡沫的产生。

To forestall is better than to amend.

与其补救于已然,不如防范于未然.

She is a beautiful girl in my dream, but I never detect it, forestall.

在我的梦里她是一个美丽的女孩儿, 但我预先从没有察觉它.