filibuster

We could not prolong a filibuster indefinitely.

我们不能无限期地延长抗争.

Organizing or carry out of a filibuster.

为阻挠议事进行组织.

Fred and Georgerounded offthe evening with a display of Filibuster fireworks;

弗雷德和乔治的费力拔烟火表演使这个夜晚更加完美。

NPR's Tamara Keith says Republican Senator Rand Paul of Kentucky has decided to filibuster.

据NPR新闻的塔玛拉·基思报道，来自肯塔基州的共和党参议员兰德·保罗决定进行冗长的演讲来阻扰投票的进行。

In Gambol and Japes Wizarding Joke Shop, they met Fred, George, and Lee Jordan, who were stocking up on Dr. Filibuster's Fabulous Wet-Start, No-Heat Fireworks,

在蹦跳嬉闹魔法笑话商店，他们碰到了弗雷德、乔治和李乔丹。他们在大量购买“费力拔博士的自动点火、见水开花神奇烟火”。

Democrats were unable to find grounds for launching a filibuster, a politically risky delaying tactic that minority parties use to block bills or nominees.

民主党人找不到发起阻挠议事的理由，这是少数党用来阻止法案或提名人的一种具有政治风险的拖延策略。

Senator Seymour has threatened a filibuster to block the bill.

参议员西摩威胁说要发表长篇演说来阻挠议案通过。

Harry Reid, the majority leader in the Senate, needs 60 votes to break a filibuster.

参议院多数党领袖哈里?里德需要60票才能挫败阻碍议案通过的行动.

A group of senators plans to filibuster a measure that would permit drilling in Alaska.

一群参议员计划通过发表长篇大论来阻挠一项允许在阿拉斯加州钻探石油的议案获得通过。

The filibuster was a major obstruction to the success of their plan.

议事阻挠是他们的计划取得成功的主要障碍.

The democrats organize a filibuster in the senate.

民主党党员组织了阻挠议事.

They simply threatened to filibuster until the Senate adjourns.

他们仅威胁说要发动抗争直到参议院休会.

In theory, Republicans could a filibuster, but blocking a judge is not like blocking a law.

理论上, 共和党人会使用阻挠手段, 但是阻断审判并不像阻断法律(那么容易).

A senator dragged the subject in as a filibuster.

一个参议员硬把这个题目拉扯进来,作为一种阻碍议事的手法.