fidgeting

The boy was fidgeting with his gloves.

那孩子不停地玩弄他的手套.

Do not keep talking. be quiet, and listen! And do not keep fidgeting. SIt'still!

不要老说话. 安静点, 听着! 别老是动来动去的. 坐着别动!

Many parents and teachers respond by trying to get ADHD kids, at any cost, to stop fidgeting.

许多父母和老师因此都不计任何代价，想让ADHD儿童停止不停的玩弄。

What's fidgeting you?

什么事使你烦躁不安?

He sidled around, dressing and fidgeting before he arranged to make his next remark.

他侧转身子,整理着衣服,坐立不安地忸怩了一阵子才说到下一件事上.

Avoid tapping your fingers or fidgeting with a pen.

避免轻叩手指或心不在焉地玩弄钢笔.

Play not finish, uncle fidgeting, cut exclusionary.

戏未演完, 叔父坐立不安, 仓皇退席.

She's always fidgeting about her mother's health.

她经常为她母亲的健康担忧.

Hurstwood gazed with slightly parted lips. Drouet was fidgeting with satisfaction.

赫斯渥微微张着嘴专注地看着, 杜洛埃满意得简直坐不住了.

Rachel watched his fidgeting with displeasure from her seat at the head of the table.

坐在桌子最上首的Rachel,不满地看着他的焦燥不安.

And can you make that tea before your fidgeting drives me completely round the bend.

你能不能把那壶茶泡好？瞧你坐立不安的样子，真要把我惹急了。

Bryant stands to the side of the basket, fidgeting.

科比站在罚球线旁边, 非常的不耐烦.

They were fidgeting and wriggling in their seats

他们在座位上焦躁不安，扭来扭去。

Fidgeting demonstrates nervousness and a lack of power, as body language expert and "The Power of Body Language" author Tonya Reiman previously told Business Insider.

身体语言专家、《身体语言的力量》作者托尼娅•雷曼早前曾告诉《商业内幕》说，抖腿表现出一个人的紧张不安和弱势。

To avoid people fidgeting with their gadgets during our weekly executive committee meeting, I asked my grandchildren to design felt pouches embroidered with each senior manager's name.

为了防止与会者在我们每周一次的管理委员会会议上摆弄他们的电子设备，我让我的孙子们设计了绣有每位高级经理名字的小袋子。

He sniffed, fidgeting in discomfort, uneasy at the suggestion.

他吸了吸鼻子，对这项提议感到窘迫不安，心烦意乱。

Sit still and stop fidgeting!

坐好，不要动来晃去的！

As the most passive activity behind lying down, being seated burns a bare minimum of calories-even eating an apple or fidgeting uses more energy than parking your bottom on a chair.

作为被动性仅次于躺的活动，“坐”的状态将人体热量消耗降至最低——吃一颗苹果或“坐立不安”的扭来扭去，都比“黏”坐在椅子上消耗的热量多。

As the most passive activity behind lying down, being seated burns a bare minimum of calories-even eating an apple or fidgeting uses more energy than parking your bottom on a chair.

作为被动性仅次于躺的活动，“坐”的状态将人体热量消耗降至最低&吃一颗苹果或“坐立不安”的扭来扭去，都比“黏”坐在椅子上消耗的热量多。

some researchers believe that fidgeting reduces levels of the stress hormone cortisol.

一些研究人员发现坐立不安能够降低压力荷尔蒙皮质醇的分泌水平。

They were fidgeting and wriggling in their seats.

他们在座位上焦躁不安，扭来扭去。

Mary is always fidgeting about her mother's health.

玛丽老是为她母亲的健康担忧.

Children can't help fidgeting about if they're made to sIt'still for too long.

儿童如果被迫久坐会情不自禁地把身体扭来扭去.

The dripping faucet is fidgeting me.

那滴水的龙头令我烦躁.

He sniffed, fidgeting in discomfort, uneasy at the suggestion

他吸了吸鼻子，对这项提议感到窘迫不安，心烦意乱。

Stop fidgeting, children; just sIt'still and listen to the music.

不要坐立不安, 孩子们; 坐正了听音乐.

Sniffling and looking down while fidgeting around their knees with the hands.

当对方双手不停摩擦膝盖显示出坐立不安,他们会吸鼻并且往下看.

You make me nervous , fidgeting about.

你老是坐立不安,把我烦死了.