fetters

They were bound up in fetters of conventionalism.

他们被因袭主义的枷锁所束缚.

No man loves his fetters be they made of gold. The Aesthetic Value of The Character Portrayal in "The Golden Lotus"

黄金所造的脚镣，也没有人愿意戴上它。《金瓶梅》人物形象塑造的美学价值

They were at last freed from the fetters of ignorance.

他们终于从愚昧无知的束缚中解脱出来。

Surmount the Fetters of Rationalism and Promote Subjectivity Development in Education

跨越理性主义的羁绊推动教育主体性发展

No man loves his fetters be they made of gold.

即使脚镣黄金铸，无人爱上这刑具。

The prisoner was kept in fetters.

犯人戴著脚镣.

Project team management has many management problems in the implementation process, becomes the hindrance enterprise development the fetters.

项目团队管理在实施过程中存在许多的管理问题，成为阻碍企业发展的羁绊。

Gold, jewelry, works of art, enviable household furniture, are positive fetters.

金银, 首饰, 工艺品, 令人羡慕的家俱都是不可否认的镣铐.

He longed to escape from the fetters of an unhappy marriage.

他渴望逃脱那不幸婚姻的束缚.

World trade of political fetters is necessary.

不为政治束缚之国际贸易是必需的.

The quality of teachers is the quality with the dancers in fetters.

教师的品质是戴着脚镣跳舞者的品质。

He longed to escape from the fetters an unhappy marriage.

他渴望逃脱那“不幸”婚姻的束缚.

Keynes thought that capitalism needed to be in fetters; Friedman thought it would behave if left alone.

凯恩斯认为，需要对资本主义加以束缚；而弗里德曼则认为，若放开手脚，资本主义将呈现恰当行为。

The other side of benevolence and righteousness is the handcuff and fetters, devised to trap people in guilt.

仁义的另一层意义，其实就是脚镣手铐，专门陷人于不义以及罪恶之中。

Education aims at removing fetters from the mind.

教育的目的在于解除思想的枷锁。

Memory has added fetters, too.

回忆则是另一道枷锁.

The trust risk for the Credit Sale of publication industry has been the fetters of the whole industry.

可以说，出版业赊销引发的信用风险已成为整个行业发展的桎梏。

Electrovalency, the fetters and handcuffs that urine report develops.

电价, 小水电发展的桎梏.

The prisoner was put into the jail with fetters.

这个犯人被戴上脚镣投进了监狱.

They weary of countless restrictions and fetters.

他们对种种清规戒律感到很厌烦.

He saw a boy in fetters in the dungeons.

他在地牢里看见一个戴着脚镣的男孩。

Instead the bird struck his temple and slid hot and greasy down his face, and he had to hunker down and stretch for it with fetters clanking.

于是相反，那只鸟击中了他的太阳穴流下了滚烫的肥油，他不得不坐下来拖着叮叮当当的脚镣伸手去够它。

She was struggling to escape the fetters of family life.

她在努力摆脱家庭生活的束缚。

Young people weary of countless restrictions and fetters.

年轻人对各种清规戒律感到厌烦.

They finally rise up and burst their fetters.

他们最后挺身而起,挣开枷锁.

They will run wild freed from the fetters of control.

他们一旦摆脱了束缚,就会变得无法无天.

No man loves his fetters, be they made of gold.

[谚]金铸的脚镣, 也没人喜爱.

To reform curriculum evaluation, fetters of the reform should be found out firstly.

课程评价改革，需要首先查明改革之桎梏所在。

Instead he spread his hands as far as the fetters would allow.

但是相反他尽镣铐所能摊开他的手。

The second chapter: the spiritual image is about endless fetters.

第二章精神意象：难以超越的羁绊。