fall apart

Many romantic relationships fall apart when the couple has an issue that one or both parties cannot deal with.

当恋爱二人有单方或者双方都无法处理的问题时，很多浪漫关系因此破裂。

I'm trying to be more centred, and not fall apart when I go through difficult things.

在我经历艰难困苦之时，我努力让自己保持镇定自若，不要崩溃。

Exist hanger-on it. Everything will falling when the authority fall apart.

依附的存在,一切都会伴随着权威的倒下而瞬间崩溃.

Many of these guys fall apart when they retire.

这些人有许多一退休身体就垮了.

I have no illusions of grandeur here; it's not as if the company will fall apart without me.

我对于这不抱有任何美丽的幻想，即公司没有了我就运营不下去了。

His promising career began to fall apart.

他那本来前程似锦的生涯开始崩溃了.

The rope bridge breaks in the middle and both halves fall apart.

索桥从中间断了,两头塌了下去.

That old box will collapse and fall apart before old Luke calls it quits.

那个老黑屋子会在卢卡斯放弃之前倒塌的.

Good things fall apart, so better things can fall together.

好东西也会有土崩瓦解的时候，这样才能结合出更好的东西。

Afer all, computers crash, people die, relationships fall apart.

毕竟, 电脑会当机, 生命会终止, 感情会崩溃.

Happ told the paper that it is "very rare" for animals who are a pair to fall apart after so long. "We hope though we can bring round a reconciliation," she added.

哈普说：“两个厮守多年的动物夫妇闹分手，情况很罕见。我们希望他俩能和好如初。”她说道。

And It'seemed like everything was just startin to fall apart.

这时好像开始似乎预示着一切都在破碎瓦解.

It's going to fall apart.

它即将土崩瓦解。

Sometimes things have to fall apart to make way for better things.

有时候要到达谷底，才会慢慢变好。

Without them, the machine would fall apart.

如果没有它们，机器会散架。

It takes ten times as long to put yourself back together as it does to fall apart.

重整旗鼓花的时间是崩溃的十倍。

But if things don't improve, her family will fall apart. What can I do? －

但是如果这种状况没有改善，她的家庭就要破裂了。我应该怎么做？——

She's holding now but could fall apart at any moment.

她现在还能撑着，但任何时候都可能解体。

He always fall apart when he sees girls cry.

他看到女孩子哭时,精神就很不好.

The plan will fall apart if there is not enough financial support.

如果没有足够财政支持，这个计划终会一败涂地。

And It'seemed like everything was just startin'to fall apart.

它似乎征兆着一切灾难的开始.

After an unexpected homicide at the halfway point, both films fall apart.

影片中途出人意料的谋杀案令两条主线分崩离析.

I never thought our world would fall apart

我从没有想过，我们的世界有一天会坍塌

The whole of Harlem seemed to fall apart in the swirl of snow.

整个哈莱姆区好象散落在纷纷扬扬的雪花中了.

The old world is doomed to fall apart.

旧世界必将溃灭。

Ofnir Squadron: They'll fall apart if we take out the lead plane!

Ofnir中队: “击落他们的领队,让他们成为一盘散沙! ”.

"There's part of this sickening horror of knowing you're walking on the edge with this, that I kind of like, knowing that it could all fall apart at any second."

知道你随时处在危险的边缘，知道鸡蛋可能随时碎掉，从某种程度上说我甚至喜欢这种令人厌恶的恐慌。

I swear to God, this house is starting to fall apart.

我发誓, 这房子要开始一点一点倒了.

Stable molecule, why would it want to fall apart.

稳定的分子，为什么它会想分解。

The administrations in the factories began to fall apart.

工厂的企业管理开始瓦解.