faceless

The mysterious voices that plagued his early years but had been eventually muted with the help of Jorgen, one of his father's councilors, return and blame the Faceless.

他早年耳边萦绕着的神秘声音曾在其父亲的顾问尤根的帮助下消失了一段时间，但是现在那个声音又回来了，并且将一切归咎于无面者。

Meaning, customers had to trust in the quality of goods they were going to be able to buy online, but more importantly, they had to be confident they were not going to be fleeced by faceless sellers using the Internet to perpetrate their fraud.

这意味着，顾客必须相信他们准备在线购买的商品的质量，而更重要的是，他们必须相信，他们不会被那些用互联网实施诈骗的匿名卖家所骗。

Crowds of faceless people pour into the city each day.

每天大批不知名的人涌进城市.

faceless high-rise apartment blocks

千篇一律的高层公寓大楼

Never matures as a dimensional character; he is pasty , bland, faceless.

他从没有成长为一个性格健全的人; 他脸色苍白, 冷漠而没有表情.

IN TRADITIONAL war films, the enemy is faceless.

在传统的战争电影中, 敌军总是形象模糊不明的.

It's how you demonstrate that you are not just one of hundreds of nameless, faceless students who show up a job fair to clamor for a few seconds of attention.

它能够证明你不只是一个在招聘会吸引几秒钟注意力的不显眼的数百名学生之一。

They are faceless men , here today and gone tomorrow.

他们不愿意露面,居无定所.

Our life is controlled by faceless bureaucrats.

我们的生活被冷酷的官僚所控制.

He was just another faceless bureaucrat.

他只不过是一个典型呆板的官员.

Mick Jagger's lips were all over the screens. The faceless crowd of passive souls disappeared.

当米克·贾格尔的嘴唇投影满整个荧屏，陌生的人群中被动的情绪消失殆尽。

We'll have the best of both worlds -you -with your faceless neighbors. . . me with my golf and beer.

我们会从两个不同的环境中获得各自的好处。你与你的无个性的邻居们打交道，我去打我的高尔夫球，喝我的啤酒。

Crowds of faceless people poured into the capital of the country during the holidays.

假日期间有大量的普通人涌进这个国家的首都.

Internet brought deeper more extensive land to Everyman faceless the possibility that shares social life.

互联网给普通人带来了更深更广地匿名参与社会生活的可能性.

A report published in 2011 by the King's Fund, a UK think-tank, highlighted the "sneering" political rhetoric about the National Health Service's armies of "faceless bureaucrats."

英国智库机构英皇基金（King's Fund）于2011年公布的报告，突出反驳了政治辞令对英国国民卫生服务体系（NHS）“呆板官僚”大军的“嘲笑”。

And if writing about the difficult parts of your life were a drug, writes Drake Baer at Business Insider, it would be making bank for some faceless pharmaceutical company.

如果记录生活中的艰难时刻的做法是一种药物，德雷克·贝尔（Drake Baer）在商业内幕（Business Insider）网站上写道，一些不知名的制药公司就可以一夜暴富了。

Freedom itself was attacked this morning by faceless coward, and freedom will be defended.

自由在今天早上遭到了不敢露面的懦夫的攻击, 自由将会得到捍卫!

We were trying to simplify asas possible, to create something basic, but not a faceless design.

我们试着尽量简单化, 创造一些最基本的东西, 但不是那种毫无特性的设计.

However, customers are not nameless, faceless voices; they are people who enjoy being and deserve to be treated courteously and fairly.

不过，来电的客户可不是没有姓名和没有脸孔的声音而己；他们喜欢被并也应被礼貌且公平对待。

Rani, my faceless agent whom I'd never met in person, got me rock-bottom prices on airfares, cars, and hotels.

我从未见过面的经纪人拉尼给我拿到了机票、汽车和酒店的最低价。

A faceless enforcer, Boba Fett's distinctive armor strikes fear in the hearts of fugitives.

追捕者波巴·费特的脸藏在头盔里,他那身独特的盔甲会使逃亡者心中产生巨大恐慌.

New public figures suddenly abound in the hitherto faceless totalitarian tableaux ( John McLaughlin )

在从前是一张白板的专制时代的画面上突然涌现出众多的知名人士(约翰麦克劳夫林 )

thousands of nameless and faceless workers

成千上万默默无闻的工人

Ordinary people are at the mercy of faceless bureaucrats.

普通人的命运任凭那些平庸刻板的官僚们摆布。

Das Boot a face to the faceless and gave us all aa unique and terrifying world.

《从海底出发》让我们看到了无法看到的事实,让我们更深层次的接触到了这个恐怖的世界.

The company was full of faceless grey men who all looked the same.

公司里全是些缺乏个性、毫无吸引力的男人。

Because network criminal is faceless existence on net, trace their true trail very hard.

因为网络犯罪分子在网上是匿名存在, 很难追踪到他们的真实踪迹.

It is mechanical and brutal and faceless and unsatisfyingly random.

互联网呆板、无情、冰冷，随机性很大。

...the usual vacuous comments by some faceless commentator.

一些千人一面的评论员给出的毫无意义的寻常意见