extenuating

When you first applied for an extension you presented no acceptable extenuating circumstances whatsoever.

当你第一次申请延期的，你没有提出任何可以接受的从轻处罚情节任何。

I do not plead any extenuating act.

我不求宽大,也不要求减刑.

Nothing can extenuate such appalling behaviour.

这种骇人听闻的行径罪无可恕.

After oral administration, BPs significantly improved pathological injury. Inflammation were reduced, alveolar hemorrhage were extenuate, alveolar wall and inflammatory cell infiltration were decreased.

口服给药后，柴胡明显改善了病理损伤，病理切片显示给药后炎症程度明显减轻，肺泡腔出血明显减少，肺泡壁变薄，炎性细胞浸润减少。

It is in vain, sir, to extenuate the matter.

先生们, 掩盖事态是徒劳的.

There are extenuating circumstances that could operate in your favor.

一些情有可原的事实可能对你有利。

The young man was terribly rude to his friend, but there were extenuating circumstances.

那位年轻人当时对待他的朋友十分无礼, 但是情有可原.

In extenuating the Brahmins, there is a danger of erring in the opposite direction from Parrington.

为了替绅士派文人洗脱罪名,我们也有犯错误的危险, 有可能走向巴灵顿的反面.

Nothing can extenuate such appalling behavior.

这种骇人听闻的行径罪不可恕.

The defendants decide to admit their guilt, but insist that there are extenuating circumstances.

被告方决定认罪，但是坚称有从轻情节。

It was possible for her to hear in the first place what the extenuating circumstances were.

对她来说首先有可能听到缓和一些的情况是个什么样子.

A parent's note indicating extenuating circumstances for an incomplete assignment may allow for extension of time.

如果家长能为学生不按时完成作业写明情况,那么时间可以延长.

His defense team is likely to cite extenuating circumstances, such as the stress of being on his fourth deployment and the effects of alcohol.

他的辩护团队可能会引述可使罪行减轻的情况，比如第四次被派遣的压力，以及酒精的影响。

Where your illness may affect assessed work you should also complete an Extenuating Circumstances claim form.

如果生病影响了你的测评,你应同时填写一份例外情况声明表.

However, in the 1996 promulgation of the Administrative Punishment Law do not see the serious circumstances in respect of some only relief, the provisions of extenuating circumstances.

然而，在1996年颁布实施的行政处罚法中却看不到有关严重情节方面的规定，有的只是减轻、从轻情节方面的规定。

He thought it necessary to extenuate the length of time he kept the dinner on the table.

他认为必须解释一下为何把晚餐留在桌上那么久。

Tongue and pulse: light tongue texture, fat tongue body or with teeth imprints, thin and white tongue moss and extenuate pulse.

舌脉：舌质淡，舌体胖或有齿印，苔薄白，脉细弱或弦细。

The means of extenuating fluoride damage were presented.

根据各类别的特征，提出减轻氟危害的方法。

The restraint an individual outside such extenuating circumstances, or the use of excessive force, is unjustifiable.

若个人约束超出这种范围, 或是过度使用武力, 这就是不正当.

EA could extenuate cellular edema and mitochondrial swelling in ischemic rats.

电针治疗还可减轻脑缺血后细胞水肿及线粒体肿胀程度。

The means extenuating fluoride damage were presented.

根据各类别的特征,提出减轻氟危害的方法.

Because of extenuating circumstances, the court acquitted him of the crime.

因考虑到情有可原, 法庭判他无罪.

Nothing can extenuate his crime.

他的罪责无法减轻.

In his great mercy, the jury awards of extenuating circumstances condemned the conditions listed below.

在他的伟大仁慈，陪审团裁决的情有可原的情况下受到谴责的情况如下。

He did misappropriate the public funds, but there were extenuating circumstances.

他的确挪用了公款, 但有可以减轻罪责的情况.

There were extenuating circumstances and the defendant did not receive a prison sentence.

因有可减轻罪行的情节被告未被判刑。

Some extenuating circumstances related by you now might throw a slightly different light on all this.

有些可以宽恕的地方,你要是现在讲出来,说不定对这件事的看法就略有改变.

Extenuate civic" Hot-island effect";

减轻城市热岛效应；

He stole the money, but there are extenuating circumstances.

他是偷了钱, 但有可以减轻罪责的情况.

If there are extenuating circumstances, you should make prior arrangements with your recitation instructor.

如果有能令人谅解的情况, 你应该提前跟你的演习课讲师做出安排.