expiring

Mr Heathcliff followed, his accidental merriment expiring quickly in his habitual moroseness.

希刺克厉夫先生跟在后面, 他的偶尔的欢乐很快地消散,又恢复他的习惯的阴郁了.

Aside from Wallace's expiring contract the only other big salary space is from Amare.

除了华莱士的合同到期的唯一其他大的工资空间,从阿马雷.

Early on, he wrote software to snag expiring names on the cheap.

早些时期, 他编写软件去廉价地抢注域名.

Davis felt pain in his lungs when expiring, so he is going to see a doctor.

戴维斯觉得呼气的时候肺部疼痛, 所以去看医生了.

But creditor banks have extended the expiring loans to 2012, giving the company breathing space.

不过债权银行已经将贷款的到期日延长到了2012年, 这让公司有了喘息的空间.

Are not British streets littered with canines expiring from preventable and treatable diseases?

英国大街上难道不是狗尸枕藉,尽管患可预防、可治疗的病却还是死去 吗 ?

Transfer after expiring, disuse of letter of project manager intelligence.

过渡期满后, 项目经理资质证书停止使用.

But an array of countries are rushing to assert greater influence here, with an eye not just towards the day those protective treaties expire, but also for the strategic and commercial that already exist.

但是，各个国家纷纷急于在此扩张自己的影响力，不仅期待那些保护协议到期，而且还觊觎现存的战略和商业机会。

As 2008 Games approaching and Joint Marketing Agreement expiring, the sponsorship rights will return to COC.

然而,随着2008年奥运会的临近,和合同终止日期的到来, 中国奥委会的赞助权益又将回到自己管理的状态.

Tom lay on the floor expiring with laughter.

而汤姆却躺在地板上笑得喘不过气来.

It is important to ensure rural land contracting practices remain stable and unchanged on a long-term basis and adopt concrete steps to extend the current round of contracts for another 30 years when they expire.

扎实推进第二轮土地承包到期后再延长30年工作，保持农村土地承包关系稳定并长久不变。

The UN Security Council must decide this month whether to extend its expiring mandate in Timor-Leste.

本月联合国安理会必须决定是否延长它在东帝汶的维和行动。

And even before then, scholars warn, the demand for resources in an energy-hungry world could raise pressure to renegotiate Antarctica's treaties, possibly allowing more commercial endeavours here well before the prohibitions against them expire.

在那之前，学者警告说，能源缺乏的世界对资源的要求会加大重新商议南极洲协议的压力，允许更多的商业企图在禁令到期之前出现在这。

That final word came forth with the minister's expiring breath.

随着这最后一句话出口,牧师吐出了最后一口气.

Why is that man expiring?

那个人为什么死去?

I found my father expiring upon the ground, with his head terribly injured.

我发现我父亲已经气息奄奄躺在地上，头部受了重伤。

We expire used air from our lungs.

我们从肺里呼出废气.

Basic patents expire; period of intense competition begins.

基本专利到期. 激烈的竞争时代开始.

When does your trade agreement with Japan expire?

你们同日本签订的贸易协定何时期满?

The decision came less than three hours before the mandate was to expire.

这一决定是在授权满期前不到三个小时的时候作出的。

Option 1 The Showcase: Brown, because of his expiring contract, has trade value.

让布朗多表现: 因为布朗即将到期的合同, 让他变得很有交易价值.

" The expiring collective bargaining agreement created a broken system that produced huge financial losses for our teams," said Adam Silver, the NBA deputy commissioner.

NBA的代理委员表示：即将过去的薪资条件创造了一个破败的模式，这个模式直接导致了职业篮球联赛的巨大财务亏空。

His term of office as President will expire next year.

他的总统任期明年届满.

But that tax cut is set to expire at the end of this month.

但是这个减税法案本月底就要到期了。

The Mavs believe they are shy in the " expiring contracts'department. "

小牛相信他们在 “ 到期合同 ” 部分捉襟见肘.

Inspiring takes place before expiring.

吸气发生在呼气前.

Each upgrade last 12 months, before expiring.

每个提升将在12个月以后到期.

A smile lit the eyes of the expiring Kentuck.

弥留之际的肯塔克眼里闪现着笑容。

My drive license won't be expire until the end of this year.

我的驾照今年年底一到期。

The trade agreement between the two countries will expire next year.

这两国间的贸易协定明年期满.